뜻

1. 스튁스, 삼도천

1. the Styx, the hateful

예문

• ἔλλαθι, [βαθυ]πλοκάμου κούρα [Στυγὸς ὀρ]θοδίκου: (Bacchylides, , epinicians, ode 11 1:2)

  (바킬리데스, , epinicians, ode 11 1:2)

• τοῖον ἄρ ὁρ´κον ἔθεντο θεοὶ Στυγὸς ἄφθιτον ὕδωρ ὠγύγιον, τὸ δ ἱήσι καταστυφέλου διὰ χώρου. (Hesiod, Theogony, Book Th. 74:14)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 74:14)

• τοία Στυγός σε μελανοκάρδιος πέτρα Ἀχερόντιός τε σκόπελος αἱματοσταγὴς φρουροῦσι, Κωκυτοῦ τε περίδρομοι κύνες, ἔχιδνά θ ἑκατογκέφαλος, ἣ τὰ σπλάγχνα σου διασπαράξει, πλευμόνων τ ἀνθάψεται Ταρτησία μύραινα: (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene10)

  (아리스토파네스, Frogs, Lyric-Scene10)

• Ὦ Κέρβερε - συγγενὴς γάρ εἰμί σοι κύων καὶ αὐτὸς ὤν - εἰπέ μοι πρὸς τῆς Στυγός, οἱο῀ς ἦν ὁ Σωκράτης, ὁπότε κατῄει παῤ ὑμᾶς: (Lucian, Dialogi mortuorum, 1:1)

  (루키아노스, Dialogi mortuorum, 1:1)

• Αἵδου τινὲς ἀνοίγονται πύλαι βαθεῖαι, καὶ ποταμοὶ πυρὸς ὁμοῦ καὶ Στυγὸς ἀπορρῶγες ἀνακεράννυνται , καὶ σκότος ἐμπίπλαται πολυφαντάστων εἰδώλων τινῶν χαλεπὰς μὲν ὄψεις οἰκτρὰς δὲ φωνὰς ἐπιφερόντων, δικασταὶ δὲ καὶ κολασταὶ καὶ χάσματα καὶ μυχοὶ μυρίων κακῶν γέμοντες. (Plutarch, De superstitione, section 4 12:1)

  (플루타르코스, De superstitione, section 4 12:1)

유사 형태

• Στυγὸς (32)
• στύλῳ (27)
• στυγερὸν (15)
• ΣΤΥ (15)
• στυγερῷ (12)
• στυγέουσι (10)
• στυγερὴν (10)
• στύγος (9)
• στυγερὰν (9)
• στυγεροῦ (9)
• στυγνὸς (9)
• στυγεῖν (9)
• στυγερὸς (9)
• στυγεῖς (8)
• στυγερὴ (8)
• στυγνὸν (8)
• Στύγα (8)
• στυγερῇ (8)
• στυγῶ (7)
• στυγερῆς (7)
• στυγερὰς (7)
• στυγεῖ (7)
• Στυγός (6)
• στυγερῶν (6)
• στυγερῶς (5)
• στυγέει (5)
• Στὺξ (5)
• στυγνὰ (5)
• στυγερὰ (4)
• Στύρα (4)
• στυγέων (4)
• στυγῶν (4)
• στυγερήν (3)
• Στύξ (3)
• στυγεροῖο (3)
• στυγνοῦ (3)
• στυγερή (3)
• στυγερόν (3)
• ΣΤΥΘ (3)
• στυγνῶν (3)
• στυγνὴν (3)
• στυγερᾶς (3)
• στύγιον (3)
• στυγνῷ (3)
• στυγνός (2)
• στυγοῦσι (2)
• στύγει (2)
• στυγνῆς (2)
• στυγνὰν (2)
• στυγεροῖς (2)
• στυγοῦς (2)
• στύπη (2)
• στύφῃ· (1)
• στυγέῃσι (1)
• στύγη (1)
• στυγητοί (1)
• στυγναῖσι (1)
• στυγνή (1)
• στυγέειν (1)
• στυγήσει (1)
• στυγίων (1)
• στυγνὲ (1)
• [Στυγὸς (1)
• στυγοῦντ (1)
• στύγημ (1)
• Στυγία (1)
• στυγνὰς (1)
• στυγοῦσιν (1)
• στύξε (1)
• στυγέῃ (1)
• στυγητὴν (1)
• στυγναί (1)
• Στύγνη (1)
• στύγους (1)
• στυγεροῖν (1)
• στυγήσας (1)
• στυγίους (1)
• στυγνάζων (1)
• στυγνοῖσι (1)
• στυγοῦνθ (1)
• στύφω (1)
• στυγέῃσιν (1)
• στυγεραὶ (1)
• στυγῇ (1)
• στυγητὸς (1)
• στυγνότητ (1)
• στυγοῦσί (1)
• στύψι (1)
• στυγέεις (1)
• στυγέους (1)
• στυγέω (1)
• στυγήσῃς (1)
• στυγνέ (1)
• στυγνόν (1)
• στυγάνορ (1)
• στυγεροὶ (1)
• στυγηθὲν (1)
• στυγνάσας (1)
• στυγνοὶ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.