헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

βοῶπις

형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: βοῶπις

어원: w)/y

  1. ox-eyed, having large, full eyes

예문

  • καὶ πρώτη γε ἀποδύσομαι, ὅπωσ μάθῃσ ὅτι μὴ μόνασ ἔχω τὰσ ὠλένασ λευκὰσ μηδὲ τῷ βοῶπισ εἶναι μέγα φρονῶ, ἐπ’ ἴσησ δέ εἰμι πᾶσα καὶ ὁμοίωσ καλή. (Lucian, Dearum judicium, (no name) 10:2)

    (루키아노스, Dearum judicium, (no name) 10:2)

  • τίκτε δὲ θυγατέρων ἱερὸν γένοσ, αἳ κατὰ γαῖαν ἄνδρασ κουρίζουσι σὺν Ἀπόλλωνι ἄνακτι καὶ Ποταμοῖσ, ταύτην δὲ Διὸσ πάρα μοῖραν ἔχουσι, Πειθώ τ’ Ἀδμήτη τε Ιἄνθη τ’ Ἠλέκτρη τε Δωρίσ τε Πρυμνώ τε καὶ Οὐρανίη θεοειδὴσ Ἱππώ τε Κλυμένη τε Ῥόδειά τε Καλλιρόη τε Ζευξώ τε Κλυτίη τε Ἰδυῖά τε Πασιθόη τε Πληξαύρη τε Γαλαξαύρη τ’ ἐρατή τε Διώνη Μηλόβοσίσ τε Φόη τε καὶ εὐειδὴσ Πολυδώρη Κερκηίσ τε φυὴν ἐρατὴ Πλουτώ τε βοῶπισ Περσηίσ τ’ Ιἄνειρά τ’ Ἀκάστη τε Ξάνθη τε Πετραίη τ’ ἐρόεσσα Μενεσθώ τ’ Εὐρώπη τε Μῆτίσ τ’ Εὐρυνόμη τε Τελεστώ τε Κροκοπεπλοσ Χρυσηίσ τ’ Ἀσίη τε καὶ ἱμερόεσσα Καλυψὼ Εὐδώρη τε Τύχη τε καὶ Ἀμφιρὼ Ὠκυρόη τε καὶ Στύξ, ἣ δή σφεων προφερεστάτη ἐστὶν ἁπασέων. (Hesiod, Theogony, Book Th. 36:1)

    (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 36:1)

  • αὐτίκ’ ἔπειτ’ ἠρᾶτο βοῶπισ πότνια Ἥρη, χειρὶ καταπρηνεῖ δ’ ἔλασε χθόνα καὶ φάτο μῦθον· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 18:2)

    (익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 18:2)

  • ἀλλ’ ἥ γ’ ἐν νηοῖσι πολυλλίστοισι μένουσα τέρπετο οἷσ ἱεροῖσι βοῶπισ πότνια Ἥρη. (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 19:9)

    (익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 19:9)

  • αὐτίκα τόνδε λαβοῦσα βοῶπισ πότνια Ἥρη δῶκεν ἔπειτα φέρουσα κακῷ κακόν· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 20:2)

    (익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 20:2)

유의어

  1. ox-eyed

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION