뜻

1. in or into the arms

예문

• ὧσ ἀδινὸν κλαίεσκεν ἑὸν παῖδ’ ἀγκὰσ ἔχουσα Ἀλκιμέδη, καὶ τοῖον ἔποσ φάτο κηδοσύνῃσιν· (Apollodorus, Argonautica, book 1 6:10)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 6:10)

• ἀλλ’ ὑπὸ τᾷ πέτρᾳ τᾷδ’ ᾄσομαι, ἀγκὰσ ἔχων τυ, σύννομα μᾶλ’ ἐσορῶν, τὰν Σικελὰν ἐσ ἅλα. (Theocritus, Idylls, 44)

  (테오크리토스, Idylls, 44)

• ὥστε λαβὼν Βάκχου ζωρὸν δέπασ ἕλκε γεγηθώσ, Κίγκιε, καλλίστην ἀγκὰσ ἔχων ἄλοχον. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 282)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 282)

• εἴ σε Πόθοι στέργουσι, Φιλόκλεεσ, ἥ τε μυρόπνουσ πειθώ, καὶ κάλλευσ ἀνθολόγοι Χάριτεσ, ἀγκὰσ ἔχοισ Διόδωρον, ὁ δὲ γλυκὺσ ἀντίοσ ᾄδοι Δωρόθεοσ, κείσθω δ’ εἰσ γόνυ Καλλικράτησ, ἰαίνοι δὲ Δίων τόδ’ ἐύστοχον ἐν χερὶ τείνων σὸν κέρασ, Οὐλιάδησ δ’ αὐτὸ περισκυθίσαι, δοίη δ’ ἡδὺ φίλημα Φίλων, Θήρων δὲ λαλήσαι, θλίβοισ δ’ Εὐδήμου τιτθὸν ὑπὸ χλαμύδι. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 951)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 951)

• εἰσ κρύσταλλον ἔνδον ὕδωρ ἔχουσαν Χιονέη κρύσταλλοσ ὑπ’ ἀνέροσ ἀσκηθεῖσα δεῖξεν ἀκηρασίοιο παναίολον εἰκόνα κόσμου, οὐρανὸν ἀγκὰσ ἔχοντα βαρύκτυπον ἔνδοθι πόντον. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 7531)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 7531)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.