살아있는 헬라어 사전 - καλλισφυρος

헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

καλλίσφυρος

2군 변화 명사; 남/여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: καλλίσφυρος

어원: sfuro/n

뜻

beautiful-ankled

예문

τοίην συνθεσίην καλλίσφυροσ ἔννεπε νύμφη. (Colluthus, Rape of Helen, book 1156)
(콜루토스, Rape of Helen, book 1156)
τὸν δὲ ἴδεν Κάδμου θυγάτηρ, καλλίσφυροσ Ἰνώ, Λευκοθέη, ἣ πρὶν μὲν ἐήν βροτὸσ αὐδήεσσα, νῦν δ’ ἁλὸσ ἐν πελάγεσσι θεῶν ἒξ ἔμμορε τιμῆσ. (Homer, Odyssey, Book 5 33:1)
(호메로스, 오디세이아, Book 5 33:1)

유의어

beautiful-ankled
- ἐπισφύρια (발목, 지골)
- σφυρόν (발목, 지골)
- καλλονή (아름다움, 미)
- κάλλος (아름다움, 미)

관련어

πρέσβα (8월)
ὁπλότατος (youngest)
Στύξ (스튁스)
καλλιστέφανος (beautiful-crowned)
ἰοχέαιρα (arrow-pourer)
εὐστέφανος (well-crowned or well-girdled)
ἀγκάς (in or into the arms)
ἀγακλυτός ([[agakleitos|a)gakleito)
εὐπατέρεια (daughter of a noble sire)
καρτερόθυμος (강한)
ἕκητι (by means of)
αὐτοκασίγνητος (an own brother)
δαίφρων (호전적인)
κουρίδιος (정당한)
εὐρυβίας ()
χρυσοστέφανος (gold-crowned)
νυός (양녀)
λαοσσόος (rousing or stirring nations)
κυανόπεπλος (dark-veiled)
ἐπιείκελος (같은)
βαθύζωνος (deep-girded)
ἑκατηβόλος (far-shooting)
πολυήρατος (much-loved)
καλλιπλόκαμος (with beautiful locks)
ἀργυρόπεζα (silver-footed)
αἰγίοχος (Aegis-bearing)
εὐαγέω (to be pure)
ἀνορέα ()
νῆις (unknowing of)
βοῶπις (ox-eyed)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION