헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Στύξ

3군 변화 명사; 여성 고유 그리스 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Στύξ Στυγός

형태분석: Στυγ (어간) + ς (어미)

어원: stuge/w

  1. 스튁스, 삼도천
  1. the Styx, the hateful

곡용 정보

3군 변화
단수
주격 Στύξ

스튁스가

속격 Στυγός

스튁스의

여격 Στυγί

스튁스에게

대격 Στύγα

스튁스를

호격 Στύξ

스튁스야

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τούτουσ δὲ τοὺσ ἐπιγνώμονασ αὐτοὺσ μὲν καθέζεσθαι ὀμόσαντασ τὸν νόμιμον ὁρ́κον τὴν Στύγα, τὸν Ἑρμῆν δὲ κηρύξαντα ξυναγαγεῖν ἅπαντασ ὅσοι ἀξιοῦσι ξυντελεῖν ἐσ τὸ ξυνέδριον, τοὺσ δὲ ἥκειν μάρτυρασ ἐπαγομένουσ ἐνωμότουσ καὶ ἀποδείξεισ τοῦ γένουσ. (Lucian, Deorum concilium, (no name) 15:2)

    (루키아노스, Deorum concilium, (no name) 15:2)

  • "αἱ μὲν γὰρ ἄλλαι, νῆσοι θεοὺσ ἔχουσι σελήνη δὲ δαιμόνων, ἐπιχθονίων οὖσα φεύγει τὴν Στύγα μικρὸν ὑπερφέρουσα· (Plutarch, De genio Socratis, section 2226)

    (플루타르코스, De genio Socratis, section 2226)

  • τούτου δὲ αὖ καταντικρὺ ὁ τέταρτοσ ἐκπίπτει εἰσ τόπον πρῶτον δεινόν τε καὶ ἄγριον, ὡσ λέγεται, χρῶμα δ’ ἔχοντα ὅλον οἱο͂ν ὁ κυανόσ, ὃν δὴ ἐπονομάζουσι Στύγιον, καὶ τὴν λίμνην ἣν ποιεῖ ὁ ποταμὸσ ἐμβάλλων, Στύγα· (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 907:3)

    (플라톤, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 907:3)

  • Ὠκεανόν τε γὰρ καὶ Τηθὺν ἐποίησαν τῆσ γενέσεωσ πατέρασ, καὶ τὸν ὁρ́κον τῶν θεῶν ὕδωρ, τὴν καλουμένην ὑπ’ αὐτῶν Στύγα τῶν ποιητῶν· (Aristotle, Metaphysics, Book 1 62:1)

    (아리스토텔레스, 형이상학, Book 1 62:1)

  • εἶναι δὲ τὴν Στύγα Ἡσίοδοσ μὲν ἐν Θεογονίᾳ πεποίηκεν ‐ Ἡσιόδου γὰρ δὴ ἔπη τὴν Θεογονίαν εἰσὶν οἳ νομίζουσι ‐ , πεποιημένα οὖν ἐστιν ἐνταῦθα Ὠκεανοῦ θυγατέρα τὴν Στύγα, γυναῖκα δὲ αὐτὴν εἶναι Πάλλαντοσ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 18 2:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 18 2:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION