헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Οἰδίπους

3군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Οἰδίπους

형태분석: Οἰδιποδ (어간) + ς (어미)

어원: oi)de/w, pou/s

  1. Oedipus, the swollen footed

곡용 정보

3군 변화
남/여성 중성
단수주격 Οἰδίπους

(이)가

Οἰδίπουν

(것)가

속격 Οἰδίποδος

(이)의

Οἰδίποδος

(것)의

여격 Οἰδίποδι

(이)에게

Οἰδίποδι

(것)에게

대격 Οἰδίποδα

(이)를

Οἰδίπουν

(것)를

호격 Οἰδίπους

(이)야

Οἰδίπουν

(것)야

쌍수주/대/호 Οἰδίποδε

(이)들이

Οἰδίποδε

(것)들이

속/여 Οἰδιπόδοιν

(이)들의

Οἰδιπόδοιν

(것)들의

복수주격 Οἰδίποδες

(이)들이

Οἰδίποδα

(것)들이

속격 Οἰδιπόδων

(이)들의

Οἰδιπόδων

(것)들의

여격 Οἰδίποσιν*

(이)들에게

Οἰδίποσιν*

(것)들에게

대격 Οἰδίποδας

(이)들을

Οἰδίποδα

(것)들을

호격 Οἰδίποδες

(이)들아

Οἰδίποδα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οἷσ ἑξῆσ ὁ Κιθαιρὼν καὶ τὰ Θηβαίων καὶ Λαβδακιδῶν πάθη καὶ Κάδμου ἐπιδημία καὶ βοὸσ ὄκλασισ καὶ ὄφεωσ ὀδόντεσ καὶ Σπαρτῶν ἀνάδοσισ καὶ αὖθισ τοῦ Κάδμου εἰσ δράκοντα μεταβολὴ καὶ πρὸσ λύραν τείχισισ καὶ μανία τοῦ τειχοποιοῦ καὶ τῆσ γυναικὸσ αὐτοῦ τῆσ Νιόβησ ἡ μεγαλαυχία καὶ ἡ ἐπὶ τῷ πένθει σιγὴ καὶ τὰ Πενθέωσ καὶ Ἀκταίωνοσ καὶ τὰ Οἰδίποδοσ καὶ Ἡρακλῆσ σὺν τοῖσ ἄθλοισ αὐτοῦ ἅπασιν καὶ ἡ τῶν παίδων σφαγή. (Lucian, De saltatione, (no name) 41:2)

    (루키아노스, De saltatione, (no name) 41:2)

  • προγράφει δέ τισ αὐτοῦ πρὸ τῆσ σκηνῆσ τὴν τοῦ Οἰδίποδοσ ἀρχὴν μικρὸν παραλλάξασ· (Plutarch, Demetrius, chapter 46 5:4)

    (플루타르코스, Demetrius, chapter 46 5:4)

  • οὗτοι μὲν ἐξ Ἄργουσ, Πολυνείκησ <δὲ> Οἰδίποδοσ ἐκ Θηβῶν, Τυδεὺσ Οἰνέωσ Αἰτωλόσ, Παρθενοπαῖοσ Μελανίωνοσ Ἀρκάσ. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 6 3:4)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 6 3:4)

  • Ἀντιγόνη δέ, μία τῶν Οἰδίποδοσ θυγατέρων, κρύφα τὸ Πολυνείκουσ σῶμα κλέψασα ἔθαψε, καὶ φωραθεῖσα ὑπὸ Κρέοντοσ αὐτοῦ τῷ τάφῳ ζῶσα ἐνεκρύφθη. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 7 1:2)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 7 1:2)

  • Πωλιανὸσ τοὺσ τρεῖσ, πρῶτοσ ἀπ’ Οἰδίποδοσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 2282)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 2282)

유의어

  1. Oedipus

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION