헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Οἰδίπους

3군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Οἰδίπους

형태분석: Οἰδιποδ (어간) + ς (어미)

어원: oi)de/w, pou/s

뜻

  1. Oedipus, the swollen footed

곡용 정보

3군 변화
남/여성 중성
단수주격 Οἰδίπους

(이)가

 Οἰδίπουν

(것)가
속격 Οἰδίποδος

(이)의

 Οἰδίποδος

(것)의
여격 Οἰδίποδι

(이)에게

 Οἰδίποδι

(것)에게
대격 Οἰδίποδα

(이)를

 Οἰδίπουν

(것)를
호격 Οἰδίπους

(이)야

 Οἰδίπουν

(것)야
쌍수주/대/호 Οἰδίποδε

(이)들이

 Οἰδίποδε

(것)들이
속/여 Οἰδιπόδοιν

(이)들의

 Οἰδιπόδοιν

(것)들의
복수주격 Οἰδίποδες

(이)들이

 Οἰδίποδα

(것)들이
속격 Οἰδιπόδων

(이)들의

 Οἰδιπόδων

(것)들의
여격 Οἰδίποσιν*

(이)들에게

 Οἰδίποσιν*

(것)들에게
대격 Οἰδίποδας

(이)들을

 Οἰδίποδα

(것)들을
호격 Οἰδίποδες

(이)들아

 Οἰδίποδα

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 Οἰδίπους

Οἰδίποδος

(이)의

 Οἰδιπόδτερος

Οἰδιποδτέρου

더 (이)의

 Οἰδιπόδτατος

Οἰδιποδτάτου

가장 (이)의
부사 Οἰδιπόδως

 Οἰδιπόδτερον

 Οἰδιπόδτατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ γὰρ τὸν Οἰδίποδα τοῖσ μεγίστοισ κακοῖσ ἡ περιεργία περιέβαλε· (Plutarch, De curiositate, section 143)

    (플루타르코스, De curiositate, section 143)

  • καὶ γὰρ τὸν Οἰδίποδα τοῖσ μεγίστοισ κακοῖσ ἡ περιεργία περιέβαλε· (Plutarch, De curiositate, section 14 2:1)

    (플루타르코스, De curiositate, section 14 2:1)

  • ἄντικρυσ οὗτοσ τῇ Τύχῃ μετὰ τῶν πράξεων ἑαυτὸν εἰσεποίει βοῶν κατὰ τὸν Οἰδίποδα τὸν Σοφοκλέουσ ἐγὼ δ’ ἐμαυτὸν παῖδα τῆσ Τύχησ νέμω. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 4 4:3)

    (플루타르코스, De fortuna Romanorum, section 4 4:3)

  • οὗτοσ τῇ Τύχῃ μετὰ τῶν πράξεων ἑαυτὸν εἰσεποίει, βοῶν κατὰ τὸν Οἰδίποδα τὸν Σοφοκλέουσ ἐγὼ δ’ ἐμαυτὸν παῖδα τῆσ Τύχησ νέμω. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 4 13:1)

    (플루타르코스, De fortuna Romanorum, section 4 13:1)

  • Διόνυσοσ μὲν δὴ τρίτοσ ἂν ἀπὸ Κάδμου εἰή, κατὰ Λάβδακον τὸν Πολυδώρου τοῦ Κάδμου παῖδα, Ἡρακλῆσ δὲ ὁ Ἀργεῖοσ κατ̓ Οἰδίποδα μάλιστα τὸν Λαϊού. (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 16 2:1)

    (아리아노스, Anabasis, book 2, chapter 16 2:1)

  • ἔρημά σ’ ἁ πολύστονοσ Οἰδιπόδα δώματα λιποῦσ’ ἦλθ’ Ἐρινύσ. (Euripides, Suppliants, choral, epode6)

    (에우리피데스, Suppliants, choral, epode6)

  • μετέλαχεσ τύχασ Οἰδιπόδα, γέρον, μέροσ καὶ σὺ <καὶ> πόλισ ἐμὰ τλάμων. (Euripides, Suppliants, episode, lyric2)

    (에우리피데스, Suppliants, episode, lyric2)

  • ὄλοιτο, τάδ’ εἴτε σίδαροσ εἴτ’ ἔρισ εἴτε πατὴρ ὁ σὸσ αἴτιοσ, εἴτε τὸ δαιμόνιον κατεκώμασε δώμασιν Οἰδιπόδα· (Euripides, Phoenissae, episode, lyric 2:6)

    (에우리피데스, Phoenissae, episode, lyric 2:6)

  • δυσδαίμων δ’ ἔρισ ἄλλα θάλλει παίδων Οἰδιπόδα κατὰ δώματα καὶ πόλιν. (Euripides, Phoenissae, choral, antistrophe 13)

    (에우리피데스, Phoenissae, choral, antistrophe 13)

  • σὰ δ’ ἔρισ ‐ οὐκ ἔρισ, ἀλλὰ φόνῳ φόνοσ ‐ Οἰδιπόδα δόμον ὤλεσε κρανθεῖσ’ αἵματι δεινῷ, αἵματι λυγρῷ. (Euripides, Phoenissae, episode, lyric5)

    (에우리피데스, Phoenissae, episode, lyric5)

유의어

  1. Oedipus

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION