헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Οἰδίπους

3군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Οἰδίπους

형태분석: Οἰδιποδ (어간) + ς (어미)

어원: oi)de/w, pou/s

  1. Oedipus, the swollen footed

곡용 정보

3군 변화
남/여성 중성
단수주격 Οἰδίπους

(이)가

Οἰδίπουν

(것)가

속격 Οἰδίποδος

(이)의

Οἰδίποδος

(것)의

여격 Οἰδίποδι

(이)에게

Οἰδίποδι

(것)에게

대격 Οἰδίποδα

(이)를

Οἰδίπουν

(것)를

호격 Οἰδίπους

(이)야

Οἰδίπουν

(것)야

쌍수주/대/호 Οἰδίποδε

(이)들이

Οἰδίποδε

(것)들이

속/여 Οἰδιπόδοιν

(이)들의

Οἰδιπόδοιν

(것)들의

복수주격 Οἰδίποδες

(이)들이

Οἰδίποδα

(것)들이

속격 Οἰδιπόδων

(이)들의

Οἰδιπόδων

(것)들의

여격 Οἰδίποσιν*

(이)들에게

Οἰδίποσιν*

(것)들에게

대격 Οἰδίποδας

(이)들을

Οἰδίποδα

(것)들을

호격 Οἰδίποδες

(이)들아

Οἰδίποδα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἂν γὰρ ἐκλογισθῇ τῶν δραμάτων ἕκαστον ὅσου κατέστη, πλέον ἀνηλωκὼσ φανεῖται ὁ δῆμοσ εἰσ Βάκχασ καὶ Φοινίσσασ καὶ Οἰδίποδασ καὶ Ἀντιγόνασ καὶ τὰ Μηδείασ κακὰ καὶ Ἠλέκτρασ, ὧν ὑπὲρ τῆσ ἡγεμονίασ καὶ τῆσ ἐλευθερίασ πολεμῶν τοὺσ βαρβάρουσ ἀνάλωσεν. (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 6 2:1)

    (플루타르코스, De gloria Atheniensium, section 6 2:1)

  • ἂν γὰρ ἐκλογισθῇ τῶν δραμάτων ἕκαστον ὅσου κατέστη, πλέον ἀνηλωκὼσ φανεῖται ὁ δῆμοσ εἰσ Βάκχασ καὶ Φοινίσσασ καὶ Οἰδίποδασ καὶ Ἀντιγόνην καὶ τὰ Μηδείασ κακὰ καὶ Ἠλέκτρασ, ὧν ὑπὲρ τῆσ ἡγεμονίασ καὶ τῆσ ἐλευθερίασ πολεμῶν τοὺσ βαρβάρουσ ἀνάλωσεν οἱ μὲν γὰρ στρατηγοὶ πολλάκισ παραγγείλαντεσ ἄπυρα σιτία κομίζειν ἐξῆγον ἐπὶ τὰσ μάχασ τοὺσ ἄνδρασ· (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 6 8:1)

    (플루타르코스, De gloria Atheniensium, section 6 8:1)

  • τὸ δ’ αἴτιον ἆρ’ οὐ τοῦτ’ ἐστί, τὸ μηδένα ἄλλωσ λέγειν αὐτά, ἀλλ’ εὐθὺσ γενόμενον ἡμῶν ἕκαστον ἀκούειν τε λεγόντων ἀεὶ καὶ πανταχοῦ ταῦτα, ἐν γελοίοισ τε ἅμα ἐν πάσῃ τε σπουδῇ τραγικῇ λεγομένῃ πολλάκισ, ὅταν ἢ Θυέστασ ἤ τινασ Οἰδίποδασ εἰσάγωσιν, ἢ Μακαρέασ τινὰσ ἀδελφαῖσ μειχθέντασ λαθραίωσ, ὀφθέντασ δὲ ἑτοίμωσ θάνατον αὑτοῖσ ἐπιτιθέντασ δίκην τῆσ ἁμαρτίασ; (Plato, Laws, book 8 64:1)

    (플라톤, Laws, book 8 64:1)

유의어

  1. Oedipus

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION