헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Οἰδίπους

3군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Οἰδίπους

형태분석: Οἰδιποδ (어간) + ς (어미)

어원: oi)de/w, pou/s

  1. Oedipus, the swollen footed

곡용 정보

3군 변화
남/여성 중성
단수주격 Οἰδίπους

(이)가

Οἰδίπουν

(것)가

속격 Οἰδίποδος

(이)의

Οἰδίποδος

(것)의

여격 Οἰδίποδι

(이)에게

Οἰδίποδι

(것)에게

대격 Οἰδίποδα

(이)를

Οἰδίπουν

(것)를

호격 Οἰδίπους

(이)야

Οἰδίπουν

(것)야

쌍수주/대/호 Οἰδίποδε

(이)들이

Οἰδίποδε

(것)들이

속/여 Οἰδιπόδοιν

(이)들의

Οἰδιπόδοιν

(것)들의

복수주격 Οἰδίποδες

(이)들이

Οἰδίποδα

(것)들이

속격 Οἰδιπόδων

(이)들의

Οἰδιπόδων

(것)들의

여격 Οἰδίποσιν*

(이)들에게

Οἰδίποσιν*

(것)들에게

대격 Οἰδίποδας

(이)들을

Οἰδίποδα

(것)들을

호격 Οἰδίποδες

(이)들아

Οἰδίποδα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὗτοσ ὑπὸ Ιὀφῶντοσ τοῦ υἱέοσ ἐπὶ τέλει τοῦ βίου παρανοίασ κρινόμενοσ ἀνέγνω τοῖσ δικασταῖσ Οἰδίπουν τὸν ἐπὶ Κολωνῷ, ἐπιδεικνύμενοσ διὰ τοῦ δράματοσ ὅπωσ τὸν νοῦν ὑγιαίνει, ὡσ τοὺσ δικαστὰσ τὸν μὲν ὑπερθαυμάσαι, καταψηφίσασθαι δὲ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ μανίαν. (Lucian, Macrobii, (no name) 24:2)

    (루키아노스, Macrobii, (no name) 24:2)

  • ὅθεν νιν Ἑλλὰσ ὠνόμαζεν Οἰδίπουν. (Euripides, Phoenissae, episode 1:12)

    (에우리피데스, Phoenissae, episode 1:12)

  • νοσεῖ γὰρ ἥδε γῆ πάλαι, Κρέον, ἐξ οὗ ’τεκνώθη Λάιοσ βίᾳ θεῶν πόσιν τ’ ἔφυσε μητρὶ μέλεον Οἰδίπουν· (Euripides, Phoenissae, episode 1:3)

    (에우리피데스, Phoenissae, episode 1:3)

  • Οἰδίπουν γὰρ ἂν φράσω, τὰ γ’ ἄλλα πάντ’ ἴσασιν ὁ πατήρ Λάιοσ, μήτηρ Ιὀκάστη, θυγατέρεσ, παῖδεσ τίνεσ, τί πείσεθ’ οὗτοσ, τί πεποίηκεν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6 1:2)

  • "ἀφ’ οὗ πολλὰ ἐκμαθὼν εὐπορήσεισ προβλημάτων καὶ γὰρ Καλλίαν ἱστορεῖ τὸν Ἀθηναῖον γραμματικὴν συνθεῖναι τραγῳδίαν ἀφ’ ἧσ ποιῆσαι τὰ μέλη καὶ τὴν διάθεσιν Εὐριπίδην ἐν Μηδείᾳ καὶ Σοφοκλέα τὸν Οἰδίπουν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 712)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 712)

유의어

  1. Oedipus

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION