헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἑλληνίς

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἑλληνίς Ἑλληνίδος

형태분석: Ἑλληνιδ (어간) + ς (어미)

  1. A Greek woman

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ἄλεξισ δ’ ἐν Ἑλληνίδι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 10 1:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 10 1:3)

  • λέγεται δὲ μήτε γράμματα μαθεῖν Ἑλληνικὰ μήτε γλώττῃ πρὸσ μηδὲν Ἑλληνίδι χρῆσθαι τῶν σπουδῆσ ἐχομένων, ὡσ γελοῖον γράμματα μανθάνειν ὧν οἱ διδάσκαλοι δουλεύοιεν ἑτέροισ μετὰ δὲ τὸν δεύτερον θρίαμβον ἐπὶ ναοῦ τινοσ καθιερώσει θέασ Ἐλληνικὰσ παρέχων, εἰσ τὸ θέατρον ἐλθὼν καὶ μόνον καθίσασ εὐθὺσ ἀπαλλαγῆναι. (Plutarch, Caius Marius, chapter 2 2:1)

    (플루타르코스, Caius Marius, chapter 2 2:1)

  • τέτταρσι δὲ γλώτταισ ἐχρῶντο οἱ Κιβυρᾶται, τῇ Πισιδικῇ τῇ Σολύμων τῇ Ἑλληνίδι τῇ Λυδῶν· (Strabo, Geography, Book 13, chapter 4 29:9)

    (스트라본, 지리학, Book 13, chapter 4 29:9)

  • μέτριον γὰρ ἰδιώτησ ὢν ἦγεν αὑτὸν καὶ τοῖσ πᾶσιν ἀρκῶν ἦν, παιδείᾳ τε συνιὼν καὶ μάλιστα τῇ Ἑλληνίδι καὶ παντὸσ τοῦ εἰσ θόρυβον ἀνακειμένου παντοίωσ ἀπαλλάσσων αὑτόν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 19 242:1)

    (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 19 242:1)

유의어

  1. A Greek woman

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION