헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἑλληνίς

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἑλληνίς Ἑλληνίδος

형태분석: Ἑλληνιδ (어간) + ς (어미)

  1. A Greek woman

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ἐσ Τραπεζοῦντα ἥκομεν, πόλιν Ἑλληνίδα, ὡσ λέγει ὁ Ξενοφῶν ἐκεῖνοσ, ἐπὶ θαλάσσῃ ᾠκισμένην, Σινωπέων ἄποικον, καὶ τὴν θάλασσαν τὴν τοῦ Εὐξείνου ἄσμενοι κατείδομεν ὅθενπερ καὶ Ξενοφῶν καὶ σύ. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 1 3:2)

    (아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 1 3:2)

  • ἀπὸ Κάλητοσ ἐσ Λύκον ποταμὸν ὀγδοήκοντα, ἀπὸ δὲ Λύκου ἐσ Ἡράκλειαν πόλιν Ἑλληνίδα Δωρικήν, Μεγαρέων ἄποικον, στάδιοι εἴκοσιν. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 13 4:2)

    (아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 13 4:2)

  • ἐνθένδε ἐσ Τίον, πόλιν Ἑλληνίδα Ιὠνικήν, ἐπὶ θαλάσσῃ οἰκουμένην, Μιλησίων καὶ ταύτην ἄποικον, ἐνενήκοντα. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 13 8:2)

    (아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 13 8:2)

  • ἀπὸ Παρθενίου ἐσ Ἄμαστριν πόλιν Ἑλληνίδα στάδιοι ἐνενήκοντα· (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 14 1:2)

    (아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 14 1:2)

  • ἆρ’ οὖν ὥσπερ τοῖσ Μηλίοισ οἰκεῖοι καὶ προσήκοντεσ ἦσαν οἱ περὶ τῆσ ἐλευθερίασ λόγοι παρακαλοῦντεσ τοὺσ Ἀθηναίουσ μὴ καταδουλοῦσθαι πόλιν Ἑλληνίδα μηδὲν ἁμαρτάνουσαν εἰσ αὐτούσ, οὕτωσ καὶ τοῖσ Ἀθηναίων στρατηγοῖσ πρέποντεσ ἦσαν οἱ περὶ τῶν δικαίων μήτ’ ἐξετάζειν ἐῶντεσ μήτε λέγειν, ἀλλὰ τὸν τῆσ βίασ καὶ πλεονεξίασ νόμον εἰσάγοντεσ καὶ ταῦτ’ εἶναι δίκαια τοῖσ ἀσθενέσιν ἀποφαίνοντεσ, ὅσα τοῖσ ἰσχυροτέροισ δοκεῖ; (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 41 3:2)

    (디오니시오스, , chapter 41 3:2)

유의어

  1. A Greek woman

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION