뜻

1. 그리스인, 그리스의, 그리스어의

1. Hellenic, Greek
2. like the Greeks

예문

• ἐπινεύσαντος δὲ τοῦ βασιλέως καὶ τῆς ἀρχῆς κρατήσας, εὐθέως ἐπὶ τὸν Ἑλληνικὸν χαρακτῆρα τοὺς ὁμοφύλους μετῆγε (Septuagint, Liber Maccabees II 4:10)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 4:10)

• τοὺς δὲ μὴ προαιρουμένους μεταβαίνειν ἐπὶ τὰ Ἑλληνικὰ κατασφάζειν. παρῆν οὖν ὁρᾶν τὴν ἐνεστῶσαν ταλαιπωρίαν. (Septuagint, Liber Maccabees II 6:9)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 6:9)

• ἀκηκοότες τοὺς Ἰουδαίους μὴ συνευδοκοῦντας τῇ τοῦ πατρὸς ἐπὶ τὰ Ἑλληνικὰ μεταθέσει, ἀλλὰ τὴν ἑαυτῶν ἀγωγὴν αἱρετίζοντας καὶ διὰ τοῦτο ἀξιοῦντας συγχωρηθῆναι αὐτοῖς τὰ νόμιμα αὐτῶν. (Septuagint, Liber Maccabees II 11:24)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 11:24)

• καὶ σὺ αὐτῷ Λυσίαν τὸν ἐπίτροπον καὶ ἐπὶ τῶν πραγμάτων, ἕκαστον ἔχοντα δύναμιν Ἑλληνικὴν πεζῶν μυριάδας ἕνδεκα καὶ ἱππεῖς πεντακισχιλίους τριακοσίους καὶ ἐλέφαντας εἰκοσιδύο, ἅρματα δὲ δρεπανηφόρα τριακόσια. (Septuagint, Liber Maccabees II 13:2)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 13:2)

• καὶ τὸ πλῆθός σου ἠσθένησε καὶ ἔπεσε, καὶ ἕκαστος πρὸς τὸν πλησίον αὐτοῦ ἐλάλει. ἀναστῶμεν καὶ ἀναστρέψωμεν πρὸς τὸν λαὸν ἡμῶν εἰς τὴν πατρίδα ἡμῶν ἀπὸ προσώπου μαχαίρας Ἑλληνικῆς. (Septuagint, Liber Ieremiae 26:15)

  (70인역 성경, 예레미야서 26:15)

• οὗτός σοι ὁ Ελληνικὸς κανών, τοῦτο δεῖγμα τῆς φιλοσοφίας τῆς Ἀττικῆς. (Lucian, Scytha 15:6)

  (루키아노스, Scytha 15:6)

• τοιοῦτος μὲν ὁ Ἑλληνικὸς ἡγεμών. (Plutarch, , chapter 19 4:3)

  (플루타르코스, , chapter 19 4:3)

• ἀπὸ τῆς μὲν ὄψεως Ἑλληνικὸς λευκὴ χλανίς, φαιὸς χιτωνίσκος καλός, πιλίδιον ἁπαλόν, εὔρυθμος βακτηρία, βαυκὶς τρυφῶσα τί μακρὰ δεῖ λέγειν· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 63 5:5)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 63 5:5)

• Ἀσίας καὶ πολλαχοῦ πρὸς ἀπόστασιν ὑπεικούσης, ἁρμοσάμενος τὰς αὐτόθι πόλεις, καὶ ταῖς πολιτείαις δίχα φόνου καὶ φυγῆς ἀνθρώπων ἀποδοὺς τὸν προσήκοντα κόσμον, ἐγνώκει πρόσω χωρεῖν, καὶ τὸν πόλεμον διάρας ἀπὸ τῆς Ἑλληνικῆς θαλάττης, περὶ τὸν σώματος βασιλεῖ καὶ τῆς ἐν Ἐκβατάνοις καὶ Σούσοις εὐδαιμονίας διαμάχεσθαι, καὶ περισπάσαι πρῶτον αὐτοῦ τὴν σχολήν, ὡς μὴ καθέζοιτο τοὺς πολέμους βραβεύων τοῖς Ἕλλησι καὶ διαφθείρων τοὺς δημαγωγούς, ἐν τούτῳ δὲ ἀφικνεῖται πρὸς αὐτὸν Ἐπικυδίδας ὁ Σπαρτιάτης, ἀπαγγέλλων ὅτι πολὺς περιέστηκε τὴν Σπάρτην πόλεμος Ἑλληνικός, καὶ καλοῦσιν ἐκεῖνον οἱ ἔφοροι καὶ κελεύουσι τοῖς οἴκοι βοηθεῖν. (Plutarch, Agesilaus, chapter 15 1:3)

  (플루타르코스, Agesilaus, chapter 15 1:3)

• ἀλλὰ ταῦτα μὲν οὐκ Ἀράτου βουλόμενοι κατηγορεῖν γράφομεν ἐν πολλοῖς γὰρ ὁ ἀνὴρ οὗτος Ἑλληνικὸς γέγονε καὶ μέγας, οἰκτείροντες δὲ τῆς ἀνθρωπίνης φύσεως τὴν ἀσθένειαν, εἰ μηδὲ ἐν ἤθεσιν οὕτως ἀξιολόγοις καὶ διαφόροις πρὸς ἀρετὴν ἐκφέρειν δύναται τὸ καλὸν ἀνεμέσητον. (Plutarch, Cleomenes, chapter 16 6:1)

  (플루타르코스, Cleomenes, chapter 16 6:1)

유사 형태

• Ἑλληνικῶν (142)
• Ἑλληνικὸν (138)
• Ἑλληνίδας (90)
• Ἑλληνίδων (69)
• ἑλληνικοῦ (62)
• Ἑλληνικοῖς (58)
• Ἑλληνικὴν (52)
• Ἑλληνικῆς (51)
• Ἑλληνικὰ (48)
• Ἑλληνικόν (46)
• Ἑλληνικὰς (44)
• Ἑλληνίδα (37)
• Ἑλληνιστὶ (30)
• Ἑλληνικῷ (22)
• Ἑλληνικαῖς (20)
• Ἑλληνίδες (17)
• Ἑλληνικῇ (16)
• Ἑλληνικῶς (15)
• ἑλληνίζειν (14)
• Ἕλληνι (14)
• Ἑλληνίδος (12)
• Ἑλληνικά (11)
• Ἑλληνὶς (11)
• Ἑλληνίς (9)
• Ἑλληνικὸς (9)
• Ἑλληνικοῖσι (8)
• Ἑλληνικοὺς (7)
• Ἑλληνίσι (7)
• Ἑλληνικὴ (6)
• Ἑλλήνιον (5)
• ἑλληνίζων (5)
• Ἑλληνικάς (4)
• Ἑλληνίδι (4)
• Ἑλληνικήν (4)
• Ἑλληνισμοῦ (4)
• Ἑλληνίων (3)
• Ἑλληνίσιν (3)
• Ἑλληνική (2)
• Ἑλληνίου (2)
• Ἑλληνιστάς (2)
• ἑλληνίζουσα (2)
• Ἑλληνικαὶ (2)
• Ἑλληνικούς (2)
• Ἑλληνίους (2)
• Ἑλληνικοὶ (2)
• Ἑλληνικαί (1)
• ἑλληνισμὸν (1)
• Έλληνι (1)
• Ἐλληνίδων (1)
• Ἑλληνικοί (1)
• Ἑλληνικός (1)
• ἑλληνικωτάτῳ (1)
• ἑλληνίσειαν (1)
• ἑλληνίζουσι (1)
• Ἑλληνισμὸς (1)
• Ἑλληνιστῶν (1)
• ἑλληνίσαντα (1)
• Ἑλληνισμός (1)
• ἑλληνίζει (1)
• Ἑλληνίδ (1)
• Ἐλληνικὰς (1)
• Ἑλληνικός· (1)
• Ἑλλήνιοι (1)
• Ἑλληνιστί (1)
• Ἑλληνικαῖσιν (1)
• Ελληνικὸς (1)
• ἑλληνίζοντα? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록