ψεύδω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ψεύδω
Structure:
ψεύδ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Etym.: Root YUD
Sense
- to cheat by lies, beguile, to be cheated, deceived
- to cheat, balk, disappoint, of, to be cheated, balked, disappointed, of
- to be deceived, mistaken in, about, mistaken, deceived in their notions of, deceived in its estimate of
- to be untrue
- to represent, as a lie, to falsify, broken
- to lie, speak false, play false
- to say that which is untrue, I do, speak falsely
- to be false, perjured, forsworn
- to belie, falsify, to break, had broken their word
- to deceive by lies, cheat, to deceive, in
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὁππότ’ ἔρισ καὶ νεῖκοσ ἐν ἀθανάτοισιν ὄρηται καί ῥ’ ὅστισ ψεύδηται Ὀλύμπια δώματ’ ἐχόντων, Ζεὺσ δέ τε Ἶριν ἔπεμψε θεῶν μέγαν ὁρ́κον ἐνεῖκαι τηλόθεν ἐν χρυσέῃ προχόῳ πολυώνυμον ὕδωρ ψυχρόν, ὅτ’ ἐκ πέτρησ καταλείβεται ἠλιβάτοιο ὑψηλῆσ· (Hesiod, Theogony, Book Th. 74:5)
- ἀκριβῶσ γὰρ ᾔδει ὅτι εὐθὺσ παραχρῆμα ὑπ’ αὐτῶν ἐξελεγχθήσεται, ἐάν τι ψεύδηται· (Demosthenes, Speeches 41-50, 48:2)
- λέγει δ’ ὡσ ὑβριστήσ εἰμι καὶ βίαιοσ καὶ λίαν ἀσελγῶσ διακείμενοσ, ὥσπερ εἰ φοβερῶσ ὀνομάσειε, μέλλων ἀληθῆ λέγειν, ἀλλ’ οὐκ, ἐὰν πάνυ πραόνωσ μηδὲ ψεύδηται, ταῦτα ποιήσων. (Lysias, Speeches, 20:1)
- ἔτι πᾶν τὸ διανοητὸν καὶ νοητὸν ἡ διάνοια ἢ κατάφησιν ἢ ἀπόφησιν ‐ τοῦτο δ’ ἐξ ὁρισμοῦ δῆλον ‐ ὅταν ἀληθεύῃ ἢ ψεύδηται· (Aristotle, Metaphysics, Book 4 185:1)
- ἡγεῖται δέ, ὅταν τι Ψεύδηται, τῶν λόγων ὁρ́κοσ κατὰ τῶν ἀναισχύντων ὀφθαλμῶν, καὶ τὰ μὴ γεγενημένα οὐ μόνον ὡσ ἔστι λέγει, ἀλλὰ καὶ τὴν ἡμέραν ἐν ᾗ φησι γενέσθαι· (Aeschines, Speeches, , section 1532)
Synonyms
-
to cheat by lies
-
to lie
-
to deceive by lies
