χρυσός
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
χρυσός
χρυσοῦ
Structure:
χρυς
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- gold (substance)
- (poetic) something dear or precious
- a gold coin
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐγένετο δέ, ἡνίκα ἐπαύσαντο πᾶσαι αἱ κάμηλοι πίνουσαι, ἔλαβεν ὁ ἄνθρωποσ ἐνώτια χρυσᾶ ἀνὰ δραχμὴν ὁλκῆσ καὶ δύο ψέλλια ἐπὶ τὰσ χεῖρασ αὐτῆσ, δέκα χρυσῶν ὁλκὴ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Genesis 24:22)
- καὶ παρεπορεύοντο οἱ ἄνθρωποι οἱ Μαδιηναῖοι ἔμποροι, καὶ ἐξείλκυσαν καὶ ἀνεβίβασαν τὸν Ἰωσὴφ ἐκ τοῦ λάκκου καὶ ἀπέδοντο τὸν Ἰωσὴφ τοῖσ Ἰσμαηλίταισ εἴκοσι χρυσῶν, καὶ κατήγαγον τὸν Ἰωσὴφ εἰσ Αἴγυπτον. (Septuagint, Liber Genesis 37:28)
- θυί̈σκην μίαν δέκα χρυσῶν πλήρη θυμιάματοσ. (Septuagint, Liber Numeri 7:14)
- θυί̈σκην μίαν δέκα χρυσῶν πλήρη θυμιάματοσ. (Septuagint, Liber Numeri 7:20)
- θυί̈σκην μίαν δέκα χρυσῶν πλήρη θυμιάματοσ. (Septuagint, Liber Numeri 7:26)
- ἢ μετὰ ἀρχόντων, ὧν πολὺσ ὁ χρυσόσ, οἳ ἔπλησαν τοὺσ οἴκουσ αὐτῶν ἀργυρίου, (Septuagint, Liber Iob 3:15)
- ἡ στρωμνὴ αὐτοῦ ὀβελίσκοι ὀξεῖσ, πᾶσ δὲ χρυσὸσ θαλάσσησ ὑπ̓ αὐτὸν ὥσπερ πηλὸσ ἀμύθητοσ. (Septuagint, Liber Iob 41:22)
- ὥσπερ δοκιμάζεται ἐν καμίνῳ ἄργυροσ καὶ χρυσόσ, οὕτωσ ἐκλεκταὶ καρδίαι παρὰ Κυρίῳ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 17:3)
- οὐδὲ ὡμοίωσα αὐτῇ λίθον ἀτίμητον, ὅτι ὁ πᾶσ χρυσὸσ ἐν ὄψει αὐτῆσ ψάμμοσ ὀλίγη, καὶ ὡσ πηλὸσ λογισθήσεται ἄργυροσ ἐναντίον αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Sapientiae 7:9)
- ὅτι ἐν πυρὶ δοκιμάζεται χρυσὸσ καὶ ἄνθρωποι δεκτοὶ ἐν καμίνῳ ταπεινώσεωσ. (Septuagint, Liber Sirach 2:5)
Synonyms
-
gold
-
something dear or precious
- κειμήλιον (Something precious, a treasure)
- ὄμμα (light, that which brings light, the light)
-
a gold coin
