Hellas Alive Dictionary - στεφανος

Ancient Greek-English Dictionary

στέφανος

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: στέφανος στεφάνου

Structure: στεφαν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ste/fw

Sense

That which encircles, surrounds
crown, wreath, chaplet, especially the conqueror's wreath
In general: any prize or honour

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	στέφανος	στεφάνω	στέφανοι
Genitive	στεφάνου	στεφάνοιν	στεφάνων
Dative	στεφάνῳ	στεφάνοιν	στεφάνοις
Accusative	στέφανον	στεφάνω	στεφάνους
Vocative	στέφανε	στεφάνω	στέφανοι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἔλαβε τὸν στέφανον Μολχὸμ τοῦ βασιλέωσ αὐτῶν ἀπὸ τῆσ κεφαλῆσ αὐτοῦ, καὶ ὁ σταθμὸσ αὐτοῦ τάλαντον χρυσίου καὶ λίθου τιμίου, καὶ ἦν ἐπὶ τῆσ κεφαλῆσ Δαυίδ. καὶ σκῦλα τῆσ πόλεωσ ἐξήνεγκε πολλὰ σφόδρα. (Septuagint, Liber II Samuelis 12:30)
καὶ ἔλαβε Δαυὶδ τὸν στέφανον Μολχὸμ τοῦ βασιλέωσ αὐτῶν ἀπὸ τῆσ κεφαλῆσ αὐτοῦ, καὶ εὑρέθη ὁ σταθμὸσ αὐτοῦ τάλαντον χρυσίου, καὶ ἐν αὐτῷ λίθοσ τίμιοσ, καὶ ἦν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν Δαυίδ. καὶ σκῦλα τῆσ πόλεωσ ἐξήνεγκε πολλὰ σφόδρα. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 20:2)
καὶ ἐδέξαντο αὐτὸν αὐτοὶ καὶ πᾶσα ἡ περίχωροσ αὐτῶν μετὰ στεφάνων καὶ χορῶν καὶ τυμπάνων. (Septuagint, Liber Iudith 3:7)
καὶ ἐστεφανώσαντο τὴν ἐλαίαν, αὐτὴ καὶ αἱ μετ̓ αὐτῆσ, καὶ προῆλθε παντὸσ τοῦ λαοῦ ἐν χορείᾳ ἡγουμένη πασῶν τῶν γυναικῶν, καὶ ἠκολούθει πᾶσ ἀνὴρ Ἰσραὴλ ἐνωπλισμένοι μετὰ στεφάνων καὶ ὕμνων ἐν τῷ στόματι αὐτῶν. (Septuagint, Liber Iudith 15:13)
ὁ δὲ Μαρδοχαῖοσ ἐξῆλθεν ἐστολισμένοσ τὴν βασιλικὴν στολὴν καὶ στέφανον ἔχων χρυσοῦν καὶ διάδημα βύσσινον πορφυροῦν. ἰδόντεσ δὲ οἱ ἐν Σούσοισ ἐχάρησαν. (Septuagint, Liber Esther 8:36)
γυνὴ ἀνδρεία στέφανοσ τῷ ἀνδρὶ αὐτῆσ. ὥσπερ δὲ ἐν ξύλῳ σκώληξ, οὕτωσ ἄνδρα ἀπόλλυσι γυνὴ κακοποιόσ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 12:4)
στέφανοσ σοφῶν πλοῦτοσ αὐτῶν, ἡ δὲ διατριβὴ ἀφρόνων κακή. (Septuagint, Liber Proverbiorum 14:24)
στέφανοσ καυχήσεωσ γῆρασ, ἐν δὲ ὁδοῖσ δικαιοσύνησ εὑρίσκεται. (Septuagint, Liber Proverbiorum 16:27)
στέφανοσ γερόντων τέκνα τέκνων, καύχημα δὲ τέκνων πατέρεσ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Proverbiorum 17:6)
φόβοσ Κυρίου δόξα καὶ καύχημα καὶ εὐφροσύνη καὶ στέφανοσ ἀγαλλιάματοσ. (Septuagint, Liber Sirach 1:12)

Synonyms

crown
- πλόκος (a wreath or chaplet, wreath)

ταινία (a band)
προεδρία (the privilege of the front seats)
χρυσός (gold)
χρύσεος (golden)
θαλλός (a young shoot)
θάλλω (I bloom)
περιαυχένιος (put round the neck)
ἄνθεμον (costliest)
κίσσινος (of ivy)
ἐλεφάντινος (ivory)
τραγῳδός (a goat-singer)
στρεπτός (flexible)
νικητήριος (belonging to a conqueror or to victory)
πρυτανεῖον (the presidents' hall)
ἀνθινός (like flowers)
μίτρα ()
ἰσοστάσιος (in equipoise with)
σέλινον (parsley)
παγκράτιον (pankration)
Ληναιών ()
ληναῖος (belonging to the wine-press)
χυδαῖος (poured forth copiously)
ὀρχήστρα (the orchestra)
κότινος (the wild olive-tree)
τριπόδης (three feet long)
στολάς (moving in close array)
πορφύρα (the purple-fish)
κόμης (a companion)
ἀλάβαστρον (a box or casket of alabaster)
κύκλιος (round)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

στέφανος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

crown

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

στέφανος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

crown

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어