Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χρόνιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χρόνιος χρονίᾱ χρόνιον

Structure: χρονι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: xro/nos

Sense

  1. after a long time, late
  2. for a long time, a long while
  3. long-continued
  4. (of ailments) chronic

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative χρόνιος χρονίᾱ χρόνιον
Genitive χρονίου χρονίᾱς χρονίου
Dative χρονίῳ χρονίᾱͅ χρονίῳ
Accusative χρόνιον χρονίᾱν χρόνιον
Vocative χρόνιε χρονίᾱ χρόνιον
DualN/A/V χρονίω χρονίᾱ χρονίω
G/D χρονίοιν χρονίαιν χρονίοιν
PluralNominative χρόνιοι χρονίαι χρόνια
Genitive χρονίων χρονιῶν χρονίων
Dative χρονίοις χρονίαις χρονίοις
Accusative χρονίους χρονίᾱς χρόνια
Vocative χρόνιοι χρονίαι χρόνια
Positive Comparative Superlative
Adjective χρόνιος χρονίου χρονιώτερος χρονιωτέρου χρονιώτατος χρονιωτάτου
Adverb χρονίως χρονιώτερον χρονιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • χρόνια δὲ σπείρασ λέχη ἄτεκνόσ ἐστι, καὶ Κρέουσ’· (Euripides, Ion, episode 5:6)
  • ἀεὶ γὰρ οὖν χρόνια μὲν τὰ τῶν θεῶν πωσ, ἐσ τέλοσ δ’ οὐκ ἀσθενῆ. (Euripides, Ion, episode, trochees9)
  • χρόνια γε τἀμά σοι προσφθέγματα Τροίηθεν ἔσται. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, lyric 1:6)
  • χρόνια μὲν ἦλθεν, ἀλλ’ ὅμωσ αἰνῶ τάδε. (Euripides, Helen, episode 3:32)
  • προύργου δ’ ἐσ ἀλκὴν σῶμ’ ὅπλοισ ἠσκήσατο, ὡσ βαρβάρων τρόπαια μυρίων χερὶ θήσων, ὅταν κωπῆρεσ ἐσβῶμεν σκάφοσ, πέπλουσ δ’ ἀμείψασ’ ἀντὶ ναυφθόρου στολῆσ ἐγώ νιν ἐξήσκησα, καὶ λουτροῖσ χρόα ἔδωκα, χρόνια νίπτρα ποταμίασ δρόσου. (Euripides, Helen, episode6)

Synonyms

  1. after a long time

  2. long-continued

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION