- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

χορεία?

명사; 자동번역 로마알파벳 전사: choreia 고전 발음: [코레] 신약 발음: [코리아]

기본형: χορεία

어원: χορεύω

  1. 댄스, 춤
  1. dance
  2. chorea

예문

  • καὶ ἐστεφανώσαντο τὴν ἐλαίαν, αὐτὴ καὶ αἱ μετ᾿ αὐτῆς, καὶ προῆλθε παντὸς τοῦ λαοῦ ἐν χορείᾳ ἡγουμένη πασῶν τῶν γυναικῶν, καὶ ἠκολούθει πᾶς ἀνὴρ Ἰσραὴλ ἐνωπλισμένοι μετὰ στεφάνων καὶ ὕμνων ἐν τῷ στόματι αὐτῶν. (Septuagint, Liber Iudith 15:13)

    (70인역 성경, 유딧기 15:13)

  • ἡ γοῦν χορεία τῶν ἀστέρων καὶ ἡ πρὸς τοὺς ἀπλανεῖς τῶν πλανήτων συμπλοκὴ καὶ εὔρυθμος αὐτῶν κοινωνία καὶ εὔτακτος ἁρμονία τῆς πρωτογόνου ὀρχήσεως δείγματά ἐστιν. (Lucian, De saltatione, (no name) 7:4)

    (루키아노스, De saltatione, (no name) 7:4)

  • σχεδὸν γὰρ ὥσπερ ἐξοπλισία τις ἦν ἡ χορεία καὶ ἐπίδειξις οὐ μόνον τῆς λοιπῆς εὐταξίας, ἀλλὰ καὶ τῆς τῶν σωμάτων ἐπιμελείας. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 25 4:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 25 4:2)

  • ἔκειτο γὰρ ἡ μὲν λευκὸν εἰς σεληνόφως φαίνουσα μαστὸν λελυμένης ἐπωμίδος, τῆς δ αὖ χορεία: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 87 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 87 2:1)

  • "τριῶν δὲ τῶν λοιπῶν ἕκαστον ἱδρῦσθαι κατὰ γωνίαν, ἅπτεσθαι δὲ τοὺς ἐφεξῆς ἀλλήλων ἀτρέμα περιιόντας ὥσπερ ἐν χορείᾳ: (Plutarch, De defectu oraculorum, section 22 5:2)

    (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 22 5:2)

유의어

  1. 댄스

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION