Ancient Greek-English Dictionary Language

ὕστερος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὕστερος

Structure: ὑστερ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. latter, (of place) latter, coming after, behind
  2. (of time) next
  3. later, too late
  4. (with genitive of object) too late for
  5. (substantive) posterity

Examples

  • ἀπό τε τῆσ πορφύρασ καὶ τῆσ μαρμάρου τῆσ ἐπ’ αὐτοῖσ σηπομένησ γνωσθήσονται ὅτι οὐκ εἰσὶ θεοί. αὐτά τε ἐξ ὑστέρου βρωθήσονται, καὶ ἔσται ὄνειδοσ ἐν τῇ χώρᾳ. (Septuagint, Litterae Ieremiae 1:72)
  • φίλου γὰρ ἐχθρά μοι πατρὸσ τάλαιν’ ἀρὰ ξηροῖσ ἀκλαύτοισ ὄμμασιν προσιζάνει, λέγουσα κέρδοσ πρότερον ὑστέρου μόρου. (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, antistrophe 12)
  • τοῦ δὲ ὑστέρου ἐνιαυτοῦ, ἐπὶ Ἀλκισθένουσ ἄρχοντοσ, ἀφικνεῖται ὁ Φιλώνδασ ἄγων τὰ ξύλα ἐκ τῆσ Μακεδονίασ, καὶ ἔλαβεν τὸ ναῦλον τῶν ξύλων παρὰ τοῦ πατρὸσ τοῦ ἐμοῦ, ἀποδημοῦντοσ τούτου παρὰ βασιλεῖ. (Demosthenes, Speeches 41-50, 73:2)
  • ὥσ γ’ ἐμοὶ φαίνεται, ἀλλ’ ὁρῶν ὅτι τὰσ αἰτίασ καὶ τὰσ διαβολάσ, αἷσ ἐκ τοῦ πρότεροσ λέγειν ὁ διώκων ἰσχύει, οὐκ ἔνι τῷ φεύγοντι παρελθεῖν, εἰ μὴ τῶν δικαζόντων ἕκαστοσ ὑμῶν τὴν πρὸσ τοὺσ θεοὺσ εὐσέβειαν φυλάττων καὶ τὰ τοῦ λέγοντοσ ὑστέρου δίκαια εὐνοϊκῶσ προσδέξεται, καὶ παρασχὼν αὑτὸν ἴσον καὶ κοινὸν ἀμφοτέροισ ἀκροατὴν οὕτω τὴν διάγνωσιν ποιήσεται περὶ ἁπάντων. (Demosthenes, Speeches 11-20, 10:1)
  • ἐὰν δ’ ἐπὶ τῆσ ἐνάτησ ἢ δεκάτησ πρυτανείασ ὄφλῃ, τοῦ ὑστέρου ἐνιαυτοῦ ἐπὶ τῆσ ἐνάτησ πρυτανείασ ἐκτίνειν. (Demosthenes, Speeches 21-30, 53:4)

Synonyms

  1. next

  2. later

  3. too late for

  4. posterity

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION