Hellas Alive Dictionary - υστερος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὕστερος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὕστερος

Structure: ὑστερ (Stem) + ος (Ending)

Sense

latter, (of place) latter, coming after, behind
(of time) next
later, too late
(with genitive of object) too late for
(substantive) posterity

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ύ̔στερος	ὑστέρᾱ	ύ̔στερον
	Genitive	ὑστέρου	ὑστέρᾱς	ὑστέρου
	Dative	ὑστέρῳ	ὑστέρᾱͅ	ὑστέρῳ
	Accusative	ύ̔στερον	ὑστέρᾱν	ύ̔στερον
	Vocative	ύ̔στερε	ὑστέρᾱ	ύ̔στερον
Dual	N/A/V	ὑστέρω	ὑστέρᾱ	ὑστέρω
Dual	G/D	ὑστέροιν	ὑστέραιν	ὑστέροιν
Plural	Nominative	ύ̔στεροι	ύ̔στεραι	ύ̔στερα
	Genitive	ὑστέρων	ὑστερῶν	ὑστέρων
	Dative	ὑστέροις	ὑστέραις	ὑστέροις
	Accusative	ὑστέρους	ὑστέρᾱς	ύ̔στερα
	Vocative	ύ̔στεροι	ύ̔στεραι	ύ̔στερα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ύ̔στερος ὑστέρου	ὑστερώτερος ὑστερωτέρου	ὑστερώτατος ὑστερωτάτου
Adverb	ὑστέρως	ὑστερώτερον	ὑστερώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τῆσ δ’ ὑστέρασ ὡσ μείζονοσ ἢ δυνατῆσ πεσεῖν εἰσ σύνοψιν ἀνθρωπίνου λογισμοῦ κατὰ τὸν ἀκριβέστατον τῶν τρόπων· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 63)
περὶ δὲ τῆσ ὑστέρασ, ὅτε Λακεδαιμόνιοι τοὺσ περὶ Πύλον ἁλόντασ τριακοσίουσ κομίσασθαι προθέμενοι πρεσβείαν ἀπέστειλαν εἰσ τὰσ Ἀθήνασ, καὶ τοὺσ λόγουσ εἴρηκε τοὺσ ὑπὸ τοῦ Λακεδαιμονίου ῥηθέντασ τότε καὶ τὰσ αἰτίασ ἐπελήλυθε, δι’ ἃσ οὐκ ἐπετελέσθησαν αἱ σπονδαί. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 14 2:4)
τῶν μὲν γὰρ ἄλλων ἀδικημάτων ὑστέρασ δεῖ τετάχθαι τὰσ τιμωρίασ, προδοσίασ δὲ καὶ δήμου καταλύσεωσ προτέρασ. (Lycurgus, Speeches, 174:2)
τοὺσ ὅτ’ ἐγὼ γεγονυίασ ἤδη τῆσ εἰρήνησ ἀπὸ τῆσ ὑστέρασ ἥκων πρεσβείασ τῆσ ἐπὶ τοὺσ ὁρ́κουσ, αἰσθόμενοσ φενακιζομένην τὴν πόλιν, προὔλεγον καὶ διεμαρτυρόμην καὶ οὐκ εἰών προέσθαι Πύλασ οὐδὲ Φωκέασ, λέγοντασ ὡσ ἐγὼ μὲν ὕδωρ πίνων εἰκότωσ δύστροποσ καὶ δύσκολόσ εἰμί τισ ἄνθρωποσ, Φίλιπποσ δ’, ἅπερ εὔξαισθ’ ἂν ὑμεῖσ, ἂν παρέλθῃ, πράξει, καὶ Θεσπιὰσ μὲν καὶ Πλαταιὰσ τειχιεῖ, Θηβαίουσ δὲ παύσει τῆσ ὕβρεωσ, Χερρόνησον δὲ τοῖσ αὑτοῦ τέλεσιν διορύξει, Εὔβοιαν δὲ καὶ τὸν Ὠρωπὸν ἀντ’ Ἀμφιπόλεωσ ὑμῖν ἀποδώσει· (Demosthenes, Speeches, 37:5)
οὐ γὰρ ὡσ ἔτυχεν οὐδ’ ἀλόγωσ ἱκανὰσ περιστέλλεσθαι καὶ κατέχειν τὸ ἔμβρυον ἡ φύσισ ἀπείργασατο τὰσ ὑστέρασ, ἀλλ’ ἵν’ εἰσ τὸ πρέπον ἀφίκηται μέγεθοσ τὸ κυούμενον. (Galen, On the Natural Faculties., G, section 34)

Synonyms

next
- ἀγχίθυρος (next door)
later
- ἕωλος (coming a day too late)
too late for
- ἕωλος (coming a day too late)
- ἐκπρόθεσμος (beyond the appointed day, too late for)
posterity
- μεθύστερος (living after, posterity)
- ἄσπερμος (without seed or posterity)

ὑστέρα (uterus)
ἐναντίωσις (a contradiction)
παραίνεσις (an exhortation)
πρότερος (before)
ἀντίθεσις (opposition)
σεσοφισμένως (cunningly)
πρόκλησις (a calling forth)
ἀπόφασις (a denial)
οὐπώποτε (never yet at any time)
χιλιοστός (thousandth)
ἡνιοχεία (chariot-driving)
ἐπείπερ (seeing that)
ἀνοιστέος (one must report)
ὁσαχοῦ (in as many places as)
ἀφετέος (one must dismiss)
πρόσληψις (taking in addition)
ὁμολόγημα (that which is agreed upon)
δίειμι (to go to and fro)
παραπρεσβεία (a dishonest embassage)
πάγιος (solid)
μαθητέος (to be learnt)
αὐτοάνθρωπος (the ideal man)
ἀποστατέω (to stand aloof from)
ἀποστατέος (one must stand off from or give up)
τειχοποιός (building walls or forts)
μυριοστός (the)
θεογονία (the generation or genealogy of the gods)
ἀμφίεσμα (a garment)
ἀνεπιστήμων (not knowing)
διαίρεσις (divisibility)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὕστερος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

next

later

too late for

posterity

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὕστερος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

next

later

too late for

posterity

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어