Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὕστερος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὕστερος

Structure: ὑστερ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. latter, (of place) latter, coming after, behind
  2. (of time) next
  3. later, too late
  4. (with genitive of object) too late for
  5. (substantive) posterity

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ύ̔στερος ὑστέρᾱ ύ̔στερον
Genitive ὑστέρου ὑστέρᾱς ὑστέρου
Dative ὑστέρῳ ὑστέρᾱͅ ὑστέρῳ
Accusative ύ̔στερον ὑστέρᾱν ύ̔στερον
Vocative ύ̔στερε ὑστέρᾱ ύ̔στερον
DualN/A/V ὑστέρω ὑστέρᾱ ὑστέρω
G/D ὑστέροιν ὑστέραιν ὑστέροιν
PluralNominative ύ̔στεροι ύ̔στεραι ύ̔στερα
Genitive ὑστέρων ὑστερῶν ὑστέρων
Dative ὑστέροις ὑστέραις ὑστέροις
Accusative ὑστέρους ὑστέρᾱς ύ̔στερα
Vocative ύ̔στεροι ύ̔στεραι ύ̔στερα
Positive Comparative Superlative
Adjective ύ̔στερος ὑστέρου ὑστερώτερος ὑστερωτέρου ὑστερώτατος ὑστερωτάτου
Adverb ὑστέρως ὑστερώτερον ὑστερώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἅπαντ’ οὖν ἀλλήλοισ ὁμολογεῖ ταῦτα καὶ τῇ γαστρὶ καὶ ταῖσ ὑστέραισ καὶ ταῖσ κύστεσιν εἶναί τινασ ἐμφύτουσ δυνάμεισ καθεκτικὰσ μὲν τῶν οἰκείων ποιοτήτων, ἀποκριτικὰσ δὲ τῶν ἀλλοτρίων. (Galen, On the Natural Faculties., G, section 51)
  • πρὸσ δὲ τούτοισ σκοπεῖν εἰ ἐναντία ἐστί τινι τῶν γεγραμμένων νόμων ἢ τῶν κοινῶν, καὶ τῶν γεγραμμένων ἢ τοῖσ οἰκείοισ ἢ τοῖσ ἀλλοτρίοισ, ἔπειτα εἰ ἢ ἄλλαισ συνθήκαισ ὑστέραισ ἢ προτέραισ· (Aristotle, Rhetoric, Book 1, chapter 15 25:2)
  • ὅτι δὲ ἐν δύο ταῖσ ὑστέραισ ἐσ χάριν τὴν Ιἕρωνοσ τοῦ Δεινομένουσ ἀνηγόρευσεν αὑτὸν Συρακούσιον, τούτων ἕνεκα οἱ Κροτωνιᾶται τὴν οἰκίαν αὐτοῦ δεσμωτήριον εἷναι κατέγνωσαν καὶ τὴν εἰκόνα καθεῖλον παρὰ τῇ Ἥρᾳ τῇ Λακινίᾳ κειμένην. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 13 1:2)
  • ἐν δὲ ταῖσ ὑστέραισ ἡμέραισ Ἡρώδησ μὲν ἐδωρεῖτο Καίσαρα τριακοσίοισ ταλάντοισ θέασ τε καὶ διανομὰσ ποιούμενον τῷ Ῥωμαίων δήμῳ, Καῖσαρ δὲ αὐτῷ τοῦ μετάλλου τοῦ Κυπρίων χαλκοῦ τὴν ἡμίσειαν πρόσοδον καὶ τῆσ ἡμισείασ τὴν ἐπιμέλειαν ἔδωκεν καὶ τἆλλα ξενίαισ καὶ καταγωγαῖσ ἐτίμησεν, καὶ περὶ τῆσ βασιλείασ αὐτῷ τὴν ἐξουσίαν ἐφῆκεν ὃν ἂν αἱρῆται τῶν παίδων διάδοχον καθιστάνειν ἢ καὶ διανέμειν μέροσ ἑκάστῳ τῆσ τιμῆσ εἰσ πάντασ ἐλευσομένησ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 16 147:1)

Synonyms

  1. next

  2. later

  3. too late for

  4. posterity

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION