헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑπηρέτης

1군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑπηρέτης ὑπηρέτου

형태분석: ὑπηρετ (어간) + ης (어미)

어원: e)re/ths

뜻

  2. 노예, 시주자, 종, 하인
  3. 식량, 생활용품, 비상식량, 배급품
  1. An Ancient Greek title, originally for a rower; In later times a title for those who performed any service in a vessel, except the soldiers or marines
  2. Any person who acted as the assistant of another, and performed manual labour for him, whether in sacred or profane things; a slave.
  3. A title for men by whom the hoplites (ὁπλίτης ‎(hoplítēs)) were accompanied when they took the field, and who carried the luggage, the provisions, and the shield of the hoplites. (The more common name for this servant of the h

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ὑπηρέτης

 ὑπηρέτᾱ

 ὑπηρέται
속격 ὑπηρέτου

 ὑπηρέταιν

 ὑπηρετῶν
여격 ὑπηρέτῃ

 ὑπηρέταιν

 ὑπηρέταις
대격 ὑπηρέτην

 ὑπηρέτᾱ

 ὑπηρέτᾱς
호격 ὑπηρέτα

 ὑπηρέτᾱ

 ὑπηρέται

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION