ὑπάρχω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ὑπάρχω
ὑπάρξω
ὑπῆρξα
ὕπηργμαι
Structure:
ὑπ
(Prefix)
+
ά̓ρχ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to begin, make a beginning, (absolute)
- (with genitive) to make a beginning of, begin
- (with participle) to begin doing
- (in middle with participle)
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- τότε οὖν ὁ Πομπήϊοσ ἐν τῇ Πικηνίδι τῆσ Ἰταλίασ διέτριβεν, ἔχων μὲν αὐτόθι καὶ χωρία, τὸ δέ πλέον ταῖσ πόλεσιν ἡδόμενοσ οἰκείωσ καὶ φιλικῶσ πατρόθεν ἐχούσαισ πρὸσ αὐτόν, ὁρῶν δὲ τοὺσ ἐπιφανεστάτουσ καὶ βελτίστουσ τῶν πολιτῶν ἀπολείποντασ τὰ οἰκεῖα καὶ πανταχόθεν εἰσ τὸ Σύλλα στρατόπεδον ὥσπερ εἰσ λιμένα καταθέοντασ, αὐτὸσ οὐκ ἠξίωσεν ἀποδρὰσ οὐδὲ ἀσύμβολοσ οὐδὲ χρῄζων βοηθείασ, ἀλλὰ ὑπάρξασ τινοσ χάριτοσ ἐνδόξωσ καὶ μετὰ δυνάμεωσ ἐλθεῖν πρὸσ αὐτόν. (Plutarch, Pompey, chapter 6 1:1)
- οὕτω γάρ οἱ προσοφλήσει ὁ ὑπάρξασ καὶ ἔσται εὖ πεπονθώσ. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 4 84:3)
- κεραυνῶσαι δὲ τὴν Σεμέλην πρὸ τοῦ τεκεῖν, ὅπωσ μὴ ἐκ θνητῆσ, ἀλλ’ ἐκ δυεῖν ἀθανάτων ὑπάρξασ εὐθὺσ ἐκ γενετῆσ ἀθάνατοσ ᾖ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 52 2:2)
- τοιοῦτοσ οὖν τὴν ἀρετὴν ὑπάρξασ μέγιστον αὐτοῦ κλέοσ καὶ μνημεῖον κατέλιπεν, ἐλευθερώσασ τὸ ἔθνοσ καὶ τῆσ ὑπὸ Μακεδόσιν ἐξαρπάσασ αὐτὸ δουλείασ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 12 513:1)
Synonyms
-
to begin
-
to make a beginning of
-
to begin doing
Derived
- ἀπάρχομαι (to make a beginning, to begin the sacrifice with, by cutting off)
- ἄρχω (I am first, I begin, I lead)
- ἐνάρχομαι (to begin the offering)
- ἐξάρχω (to begin with, make a beginning of, to begin)
- ἐπάρχω (to be governor of, to rule in addition to, to begin)
- κατάρχω (to make beginning of, to lead, to begin)
- προενάρχομαι (to begin before)
- προκατάρχομαι (to begin, before, to begin hostilities)
- προσυπάρχω (to exist besides, besides I could)
- προυπάρχω (to be beforehand in, to make a beginning of, to begin with)
- συνάρχω (to rule jointly with, to be a colleague in office, a colleague)