Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὑγρός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑγρός

Structure: ὑγρ (Stem) + ος (Ending)

Sense

wet, moist

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ὑγρός	ὑγρᾱ́	ύ̔γρον
	Genitive	ὑγροῦ	ὑγρᾶς	ύ̔γρου
	Dative	ὑγρῷ	ὑγρᾷ	ύ̔γρῳ
	Accusative	ὑγρόν	ὑγρᾱ́ν	ύ̔γρον
	Vocative	ὑγρέ	ὑγρᾱ́	ύ̔γρον
Dual	N/A/V	ὑγρώ	ὑγρᾱ́	ύ̔γρω
Dual	G/D	ὑγροῖν	ὑγραῖν	ύ̔γροιν
Plural	Nominative	ὑγροί	ὑγραί	ύ̔γρα
	Genitive	ὑγρῶν	ὑγρῶν	ύ̔γρων
	Dative	ὑγροῖς	ὑγραῖς	ύ̔γροις
	Accusative	ὑγρούς	ὑγρᾱ́ς	ύ̔γρα
	Vocative	ὑγροί	ὑγραί	ύ̔γρα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὑγρός ὑγροῦ	ὑγρότερος ὑγροτεροῦ	ὑγρότατος ὑγροτατοῦ
Adverb	ύ̔γρως	ὑγρότερον	ὑγρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

, τῷ γ’ ἐντὸσ ὑγρῷ χρώμενα διαζῇ. (Plutarch, Aquane an ignis sit utilior, chapter, section 3 3:1)
ὑγρῷ, μέχρι οὗ ἂν πάλιν ὑπολαβὸν αὐτὸν τὸ κῦμα κατενέγκῃ μετὰ τῆσ ἀναρροίασ εἰσ τὴν θάλασσαν, ὅταν δ’ ἐγρηγορὼσ ἐν τῷ ξηρῷ τύχῃ, φυλάττεται τῶν ὀρνίθων τοὺσ παρευδιαστὰσ καλουμένουσ, ὧν ἐστι κηρύλοσ, τροχίλοσ, καὶ ὁ τῇ κρεκὶ προσεμφερὴσ ἐρῳδιὸσ, οὗτοι γάρ ἐν ταῖσ εὐδίαισ παρὰ τὸ ξηρὸν νεμόμενοι πολλάκισ αὐτῷ περιπίπτουσιν, οὓσ ὅταν προΐδηται φεύγει πηδῶν καὶ ἀσπαίρων, ἑώσ ἂν εἰσ τὸ ὕδωρ ἀποκυμβήσῃ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 5 3:1)
εἰσ πολλὴν καὶ ἀμήχανον ἐκπεσόντασ ὑπὸ τῆσ πρώτησ γενέσεωσ ἀπορίαν ἔτι μὲν οὐρανὸν ἔκρυπτεν ἀήρ, καὶ ἄστρα θολερῷ καὶ δυσδιαστατοῦντι πεφυρμένα ὑγρῷ καὶ πυρὶ καὶ ζάλαισ ἀνέμων οὔπω δ’ ἥλιοσ ἵδρυτο ἀπλανῆ καὶ βέβαιον ἔχων δρόμον ἠὼ καὶ δύσιν ἔκρινεν, περὶ δ’ ἢγαγεν αὖθισ ὀπίσσω καρποφόροισιν ἐπιστέψασ κάλυκοσ στεφάνοισιν ὡρ́ασ· (Plutarch, De esu carnium I, chapter, section 2 4:1)
καθάπερ γὰρ ἀναστῆναι δεῖ τὸν πεπηλωμένον ἢ μένειν, ὁ δὲ στρεφόμενοσ καὶ κυλινδούμενοσ ὑγρῷ τῷ σώματι καὶ διαβρόχῳ προσπεριβάλλεται πλείονα μολυσμὸν · (Plutarch, De vitando aere alieno, chapter, section 7 14:2)
ἀλλὰ παντὶ μὲν ὑγρῷ τὸ κῦμα διαχεῖται πληττόμενον, ἰδίωσ δὲ τοὔλαιον αὐγὴν καὶ καταφάνειαν ἐν βυθῷ παρέχει, διαστελλομένων τῷ ἀέρι τῶν ὑγρῶν· (Plutarch, De primo frigido, chapter, section 13 7:1)

Synonyms

wet
- μαδαρός (moist, wet)
- ἔφυδρος (wet, moist, rainy)
- νοτερός (wet, damp, moist)
- νότιος (wet, moist, damp)

ἀτμός (vapour)
ψυχρός (cold)
ἐπιπολάζω (to come to the surface)
λειότης (smoothness)
μανός (porous)
ἀήρ (mist)
ἄτροφος (not fed)
λεπτότης (thinness)
θολερός (muddy)
θερμασία ()
ἑλλέβορος (hellebore)
ξηρός (dry)
ἁλμυρός (salt)
θερμαίνω (to warm)
φλέγμα (flame)
ἀσύστατος (having no cohesion or consistency)
θρόμβος (a piece)
διακενῆς (in vain)
ἐκπίπτω (to fall out of)
ξηρότης (dryness)
θύραθεν (from outside the door)
ἔκλυσις (release or deliverance from)
φύρω (to mix)
θέρμω (to heat)
θερμός (warm)
ψυχρότης (coldness)
νωτιαῖος (of the back or spine)
κρύσταλλος (ice)
ἀνταυγεία (reflexion of light)
ὄλισθος (slipperiness)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑγρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

wet

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑγρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

wet

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어