Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὑγρός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑγρός

Structure: ὑγρ (Stem) + ος (Ending)

Sense

wet, moist

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ὑγρός	ὑγρᾱ́	ύ̔γρον
	Genitive	ὑγροῦ	ὑγρᾶς	ύ̔γρου
	Dative	ὑγρῷ	ὑγρᾷ	ύ̔γρῳ
	Accusative	ὑγρόν	ὑγρᾱ́ν	ύ̔γρον
	Vocative	ὑγρέ	ὑγρᾱ́	ύ̔γρον
Dual	N/A/V	ὑγρώ	ὑγρᾱ́	ύ̔γρω
Dual	G/D	ὑγροῖν	ὑγραῖν	ύ̔γροιν
Plural	Nominative	ὑγροί	ὑγραί	ύ̔γρα
	Genitive	ὑγρῶν	ὑγρῶν	ύ̔γρων
	Dative	ὑγροῖς	ὑγραῖς	ύ̔γροις
	Accusative	ὑγρούς	ὑγρᾱ́ς	ύ̔γρα
	Vocative	ὑγροί	ὑγραί	ύ̔γρα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὑγρός ὑγροῦ	ὑγρότερος ὑγροτεροῦ	ὑγρότατος ὑγροτατοῦ
Adverb	ύ̔γρως	ὑγρότερον	ὑγρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἄπληστοσ ἅδε μ’ ἐξάγει χάρισ γόων πολύπονοσ, ὡσ ἐξ ἀλιβάτου πέτρασ ὑγρὰ ῥέουσα σταγὼν ἄπαυστοσ αἰεί· (Euripides, Suppliants, choral, antistrophe 31)
σοὶ δ’ ὧν ἄρχεισ, πολλὰ μὲν ἐν γῇ πολλὰ δ’ ἐφ’ ὑγρᾷ πιτυλεύσασ, οὐδεὶσ οὐδὲ σκορόδου κεφαλὴν τοῖσ ἑψητοῖσι δίδωσιν. (Aristophanes, Wasps, Agon, antepirrheme17)
λεαίνει γὰρ κατὰ τὴν πάροδον καὶ παχύνων τὰ ὑγρὰ μᾶλλον κεφαλὴν ἧττον παρενοχλεῖ, ὄντωσ γὰρ ἡ τοῦ γλυκέοσ οἴνου φύσισ ἐγχρονίζει περὶ τὰ ὑποχόνδρια καὶ πτυέλου ἐστὶν ἀναγωγόσ, ὡσ Διοκλῆσ καὶ Πραξαγόρασ ἱστοροῦσι. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 59 1:1)
"περιγράφειν δεῖ τὴν πολλὴν βρῶσιν καὶ μάλιστα τῶν ἐχόντων ὅλκιμόν τι καὶ γλίσχρον, οἱο͂ν ᾠῶν, βολβῶν, ἀκροκωλίων, κοχλιῶν καὶ τῶν ὁμοίων, ἐπιμένει γὰρ τῇ κοιλίᾳ πλείονασ χρόνουσ καὶ ἐμπλεκόμενα παρακατέχει τὰ ὑγρά. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 52199)
ἀλλ’ ἐκείνοισ μὲν εὐθύσ τε συνίασιν αἱ ἀρχαὶ πρὸσ τὴν ἑκάστου γένεσιν, ὥσπερ συμβολὰσ μεγάλασ φέρουσαι τὰσ ἐν αὑταῖσ ποιότητασ, καὶ ὅταν συνέλθωσιν εἰσ ταὐτὸ καὶ συμπέσωσι ξηροῖσ ὑγρὰ καὶ ψυχρὰ θερμοῖσ καὶ στερεὰ μαλθακοῖσ, σώματα κινούμενα παθητικῶσ ὑπ’ ἀλλήλων καὶ μεταβάλλοντα δι’ ὅλων, ἑτέραν ἀφ’ ἑτέρασ κράσεωσ συναποτίκτει γένεσιν. (Plutarch, Adversus Colotem, section 9 1:4)

Synonyms

wet
- μαδαρός (moist, wet)
- ἔφυδρος (wet, moist, rainy)
- νοτερός (wet, damp, moist)
- νότιος (wet, moist, damp)

ἀτμός (vapour)
ψυχρός (cold)
ἐπιπολάζω (to come to the surface)
λειότης (smoothness)
μανός (porous)
ἀήρ (mist)
ἄτροφος (not fed)
λεπτότης (thinness)
θολερός (muddy)
θερμασία ()
ἑλλέβορος (hellebore)
ξηρός (dry)
ἁλμυρός (salt)
θερμαίνω (to warm)
φλέγμα (flame)
ἀσύστατος (having no cohesion or consistency)
θρόμβος (a piece)
διακενῆς (in vain)
ἐκπίπτω (to fall out of)
ξηρότης (dryness)
θύραθεν (from outside the door)
ἔκλυσις (release or deliverance from)
φύρω (to mix)
θέρμω (to heat)
θερμός (warm)
ψυχρότης (coldness)
νωτιαῖος (of the back or spine)
κρύσταλλος (ice)
ἀνταυγεία (reflexion of light)
ὄλισθος (slipperiness)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑγρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

wet

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑγρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

wet

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어