- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑφίημι?

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration: hyphiēmi

Principal Part: ὑφίημι ὑφήσω

Structure: ὑπ (Prefix) + ἵε (Stem) + μι (Ending)

Etym.: v. ἵημι

Sense

  1. to let down, to lower
  2. to put under, to put, under its dam, put, to suck, to put, to
  3. to engage, secretly, to prepare, to play a part, to suborn, secretly introduced, slipped in
  4. to give up, surrender
  5. to slacken, relax or abate from, to give in, abate, abates from, I give way, to yield, give way to
  6. to lower one's sails, with lowered sails, to lower
  7. cowering, with my, under me
  8. to submit, submissively prepared

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑφίημι ὑφίης ὑφίησι(ν)
Dual ὑφίετον ὑφίετον
Plural ὑφίεμεν ὑφίετε ὑφιέασι(ν)
SubjunctiveSingular ὑφιῶ ὑφιῇς ὑφιῇ
Dual ὑφιῆτον ὑφιῆτον
Plural ὑφιῶμεν ὑφιῆτε ὑφιῶσι(ν)
OptativeSingular ὑφιείην ὑφιείης ὑφιείη
Dual ὑφιείητον ὑφιειήτην
Plural ὑφιείημεν ὑφιείητε ὑφιείησαν
ImperativeSingular ὑφίει ὑφιέτω
Dual ὑφίετον ὑφιέτων
Plural ὑφίετε ὑφιέντων
Infinitive ὑφιέναι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑφιεις ὑφιεντος ὑφιεισα ὑφιεισης ὑφιεν ὑφιεντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑφίεμαι ὑφίεσαι ὑφίεται
Dual ὑφίεσθον ὑφίεσθον
Plural ὑφιέμεθα ὑφίεσθε ὑφίενται
SubjunctiveSingular ὑφιῶμαι ὑφιῇ ὑφιῆται
Dual ὑφιῆσθον ὑφιῆσθον
Plural ὑφιώμεθα ὑφιῆσθε ὑφιῶνται
OptativeSingular ὑφιείμην ὑφιεῖο ὑφιεῖτο
Dual ὑφιεῖσθον ὑφιείσθην
Plural ὑφιείμεθα ὑφιεῖσθε ὑφιεῖντο
ImperativeSingular ὑφίεσο ὑφιέσθω
Dual ὑφίεσθον ὑφιέσθων
Plural ὑφίεσθε ὑφιέσθων
Infinitive ὑφίεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑφιεμενος ὑφιεμενου ὑφιεμενη ὑφιεμενης ὑφιεμενον ὑφιεμενου

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὕφηκα ὕφηκας ὕφηκε(ν)
Dual ὑφῆκατον ὑφήκατην
Plural ὑφῆκαμεν ὑφῆκατε ὕφηκαν
SubjunctiveSingular ὑφέκω ὑφέκῃς ὑφέκῃ
Dual ὑφέκητον ὑφέκητον
Plural ὑφέκωμεν ὑφέκητε ὑφέκωσι(ν)
OptativeSingular ὑφεκίην ὑφεκίης ὑφεκίη
Dual ὑφεκίητον ὑφεκιήτην
Plural ὑφεκίημεν ὑφεκίητε ὑφεκίησαν
ImperativeSingular ὑφέκον ὑφεκάτω
Dual ὑφέκατον ὑφεκάτων
Plural ὑφέκατε ὑφεκάντων
Infinitive ὑφέκαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑφεκας ὑφεκαντος ὑφεκασα ὑφεκασης ὑφεκαν ὑφεκαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑφήκαμην ὑφῆκω ὑφῆκατο
Dual ὑφῆκασθον ὑφήκασθην
Plural ὑφήκαμεθα ὑφῆκασθε ὑφῆκαντο
SubjunctiveSingular ὑφέκωμαι ὑφέκῃ ὑφέκηται
Dual ὑφέκησθον ὑφέκησθον
Plural ὑφεκώμεθα ὑφέκησθε ὑφέκωνται
OptativeSingular ὑφεκίμην ὑφέκιο ὑφέκιτο
Dual ὑφέκισθον ὑφεκίσθην
Plural ὑφεκίμεθα ὑφέκισθε ὑφέκιντο
ImperativeSingular ὑφέκαι ὑφεκάσθω
Dual ὑφέκασθον ὑφεκάσθων
Plural ὑφέκασθε ὑφεκάσθων
Infinitive ὑφέκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑφεκαμενος ὑφεκαμενου ὑφεκαμενη ὑφεκαμενης ὑφεκαμενον ὑφεκαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to let down

  2. to give up

  3. to slacken

  4. to lower one's sails

  5. cowering

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION