Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καταπτήσσω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: καταπτήσσω καταπτήξω κατέπτηχα

Structure: κατα (Prefix) + πτήσς (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to crouch down, to lie crouching or cowering
  2. to cower beneath

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταπτήσσω καταπτήσσεις καταπτήσσει
Dual καταπτήσσετον καταπτήσσετον
Plural καταπτήσσομεν καταπτήσσετε καταπτήσσουσιν*
SubjunctiveSingular καταπτήσσω καταπτήσσῃς καταπτήσσῃ
Dual καταπτήσσητον καταπτήσσητον
Plural καταπτήσσωμεν καταπτήσσητε καταπτήσσωσιν*
OptativeSingular καταπτήσσοιμι καταπτήσσοις καταπτήσσοι
Dual καταπτήσσοιτον καταπτησσοίτην
Plural καταπτήσσοιμεν καταπτήσσοιτε καταπτήσσοιεν
ImperativeSingular καταπτήσσε καταπτησσέτω
Dual καταπτήσσετον καταπτησσέτων
Plural καταπτήσσετε καταπτησσόντων, καταπτησσέτωσαν
Infinitive καταπτήσσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταπτησσων καταπτησσοντος καταπτησσουσα καταπτησσουσης καταπτησσον καταπτησσοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταπτήσσομαι καταπτήσσει, καταπτήσσῃ καταπτήσσεται
Dual καταπτήσσεσθον καταπτήσσεσθον
Plural καταπτησσόμεθα καταπτήσσεσθε καταπτήσσονται
SubjunctiveSingular καταπτήσσωμαι καταπτήσσῃ καταπτήσσηται
Dual καταπτήσσησθον καταπτήσσησθον
Plural καταπτησσώμεθα καταπτήσσησθε καταπτήσσωνται
OptativeSingular καταπτησσοίμην καταπτήσσοιο καταπτήσσοιτο
Dual καταπτήσσοισθον καταπτησσοίσθην
Plural καταπτησσοίμεθα καταπτήσσοισθε καταπτήσσοιντο
ImperativeSingular καταπτήσσου καταπτησσέσθω
Dual καταπτήσσεσθον καταπτησσέσθων
Plural καταπτήσσεσθε καταπτησσέσθων, καταπτησσέσθωσαν
Infinitive καταπτήσσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταπτησσομενος καταπτησσομενου καταπτησσομενη καταπτησσομενης καταπτησσομενον καταπτησσομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταπτήξω καταπτήξεις καταπτήξει
Dual καταπτήξετον καταπτήξετον
Plural καταπτήξομεν καταπτήξετε καταπτήξουσιν*
OptativeSingular καταπτήξοιμι καταπτήξοις καταπτήξοι
Dual καταπτήξοιτον καταπτηξοίτην
Plural καταπτήξοιμεν καταπτήξοιτε καταπτήξοιεν
Infinitive καταπτήξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταπτηξων καταπτηξοντος καταπτηξουσα καταπτηξουσης καταπτηξον καταπτηξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταπτήξομαι καταπτήξει, καταπτήξῃ καταπτήξεται
Dual καταπτήξεσθον καταπτήξεσθον
Plural καταπτηξόμεθα καταπτήξεσθε καταπτήξονται
OptativeSingular καταπτηξοίμην καταπτήξοιο καταπτήξοιτο
Dual καταπτήξοισθον καταπτηξοίσθην
Plural καταπτηξοίμεθα καταπτήξοισθε καταπτήξοιντο
Infinitive καταπτήξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταπτηξομενος καταπτηξομενου καταπτηξομενη καταπτηξομενης καταπτηξομενον καταπτηξομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατέπτησσον κατέπτησσες κατέπτησσεν*
Dual κατεπτήσσετον κατεπτησσέτην
Plural κατεπτήσσομεν κατεπτήσσετε κατέπτησσον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατεπτησσόμην κατεπτήσσου κατεπτήσσετο
Dual κατεπτήσσεσθον κατεπτησσέσθην
Plural κατεπτησσόμεθα κατεπτήσσεσθε κατεπτήσσοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • σκύμνοσ λέοντοσ ἰσχυρότεροσ κτηνῶν, ὃσ οὐκ ἀποστρέφεται οὐδὲ καταπτήσσει κτῆνοσ, (Septuagint, Liber Proverbiorum 24:66)
  • μακάριοσ ἀνήρ, ὃσ καταπτήσσει πάντα δἰ εὐλάβειαν, ὁ δὲ σκληρὸσ τὴν καρδίαν ἐμπεσεῖται κακοῖσ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 28:14)
  • ἀνὴρ σοφὸσ κρινεῖ ἔθνη, ἀνὴρ δὲ φαῦλοσ ὀργιζόμενοσ καταγελᾶται καὶ οὐ καταπτήσσει. (Septuagint, Liber Proverbiorum 29:9)
  • σὴν γὰρ ἐγὼ δασπλῆτα διάστασιν οἱᾶ́ τε πικρὴν νύκτα καταπτήσσω τὴν Ἀχεροντιάδα. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 2412)
  • εἶναι δ’ ὥσπερ ἀπειροκάλων τὸ λίαν ἐπαίρεσθαι ταῖσ εὐπραγίαισ, οὕτωσ ἀνάνδρων τὸ καταπτήσσειν ἐν τοῖσ πταίσμασιν· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 49:1)

Synonyms

  1. to crouch down

  2. to cower beneath

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION