헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

καταπτήσσω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: καταπτήσσω καταπτήξω κατέπτηχα

형태분석: κατα (접두사) + πτήσς (어간) + ω (인칭어미)

  1. to crouch down, to lie crouching or cowering
  2. to cower beneath

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καταπτήσσω

καταπτήσσεις

καταπτήσσει

쌍수 καταπτήσσετον

καταπτήσσετον

복수 καταπτήσσομεν

καταπτήσσετε

καταπτήσσουσιν*

접속법단수 καταπτήσσω

καταπτήσσῃς

καταπτήσσῃ

쌍수 καταπτήσσητον

καταπτήσσητον

복수 καταπτήσσωμεν

καταπτήσσητε

καταπτήσσωσιν*

기원법단수 καταπτήσσοιμι

καταπτήσσοις

καταπτήσσοι

쌍수 καταπτήσσοιτον

καταπτησσοίτην

복수 καταπτήσσοιμεν

καταπτήσσοιτε

καταπτήσσοιεν

명령법단수 καταπτήσσε

καταπτησσέτω

쌍수 καταπτήσσετον

καταπτησσέτων

복수 καταπτήσσετε

καταπτησσόντων, καταπτησσέτωσαν

부정사 καταπτήσσειν

분사 남성여성중성
καταπτησσων

καταπτησσοντος

καταπτησσουσα

καταπτησσουσης

καταπτησσον

καταπτησσοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καταπτήσσομαι

καταπτήσσει, καταπτήσσῃ

καταπτήσσεται

쌍수 καταπτήσσεσθον

καταπτήσσεσθον

복수 καταπτησσόμεθα

καταπτήσσεσθε

καταπτήσσονται

접속법단수 καταπτήσσωμαι

καταπτήσσῃ

καταπτήσσηται

쌍수 καταπτήσσησθον

καταπτήσσησθον

복수 καταπτησσώμεθα

καταπτήσσησθε

καταπτήσσωνται

기원법단수 καταπτησσοίμην

καταπτήσσοιο

καταπτήσσοιτο

쌍수 καταπτήσσοισθον

καταπτησσοίσθην

복수 καταπτησσοίμεθα

καταπτήσσοισθε

καταπτήσσοιντο

명령법단수 καταπτήσσου

καταπτησσέσθω

쌍수 καταπτήσσεσθον

καταπτησσέσθων

복수 καταπτήσσεσθε

καταπτησσέσθων, καταπτησσέσθωσαν

부정사 καταπτήσσεσθαι

분사 남성여성중성
καταπτησσομενος

καταπτησσομενου

καταπτησσομενη

καταπτησσομενης

καταπτησσομενον

καταπτησσομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καταπτήξω

καταπτήξεις

καταπτήξει

쌍수 καταπτήξετον

καταπτήξετον

복수 καταπτήξομεν

καταπτήξετε

καταπτήξουσιν*

기원법단수 καταπτήξοιμι

καταπτήξοις

καταπτήξοι

쌍수 καταπτήξοιτον

καταπτηξοίτην

복수 καταπτήξοιμεν

καταπτήξοιτε

καταπτήξοιεν

부정사 καταπτήξειν

분사 남성여성중성
καταπτηξων

καταπτηξοντος

καταπτηξουσα

καταπτηξουσης

καταπτηξον

καταπτηξοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καταπτήξομαι

καταπτήξει, καταπτήξῃ

καταπτήξεται

쌍수 καταπτήξεσθον

καταπτήξεσθον

복수 καταπτηξόμεθα

καταπτήξεσθε

καταπτήξονται

기원법단수 καταπτηξοίμην

καταπτήξοιο

καταπτήξοιτο

쌍수 καταπτήξοισθον

καταπτηξοίσθην

복수 καταπτηξοίμεθα

καταπτήξοισθε

καταπτήξοιντο

부정사 καταπτήξεσθαι

분사 남성여성중성
καταπτηξομενος

καταπτηξομενου

καταπτηξομενη

καταπτηξομενης

καταπτηξομενον

καταπτηξομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to crouch down

  2. to cower beneath

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION