Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πτήσσω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πτήσσω

Structure: πτήσς (Stem) + ω (Ending)

Etym.: cf. katapth/ssw

Sense

  1. to frighten, scare, alarm
  2. to crouch or cower down for fear, to flee cowering to
  3. to crouch
  4. to crouch for fear of

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πτήσσω πτήσσεις πτήσσει
Dual πτήσσετον πτήσσετον
Plural πτήσσομεν πτήσσετε πτήσσουσιν*
SubjunctiveSingular πτήσσω πτήσσῃς πτήσσῃ
Dual πτήσσητον πτήσσητον
Plural πτήσσωμεν πτήσσητε πτήσσωσιν*
OptativeSingular πτήσσοιμι πτήσσοις πτήσσοι
Dual πτήσσοιτον πτησσοίτην
Plural πτήσσοιμεν πτήσσοιτε πτήσσοιεν
ImperativeSingular πτήσσε πτησσέτω
Dual πτήσσετον πτησσέτων
Plural πτήσσετε πτησσόντων, πτησσέτωσαν
Infinitive πτήσσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
πτησσων πτησσοντος πτησσουσα πτησσουσης πτησσον πτησσοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πτήσσομαι πτήσσει, πτήσσῃ πτήσσεται
Dual πτήσσεσθον πτήσσεσθον
Plural πτησσόμεθα πτήσσεσθε πτήσσονται
SubjunctiveSingular πτήσσωμαι πτήσσῃ πτήσσηται
Dual πτήσσησθον πτήσσησθον
Plural πτησσώμεθα πτήσσησθε πτήσσωνται
OptativeSingular πτησσοίμην πτήσσοιο πτήσσοιτο
Dual πτήσσοισθον πτησσοίσθην
Plural πτησσοίμεθα πτήσσοισθε πτήσσοιντο
ImperativeSingular πτήσσου πτησσέσθω
Dual πτήσσεσθον πτησσέσθων
Plural πτήσσεσθε πτησσέσθων, πτησσέσθωσαν
Infinitive πτήσσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
πτησσομενος πτησσομενου πτησσομενη πτησσομενης πτησσομενον πτησσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓πτησσον έ̓πτησσες έ̓πτησσεν*
Dual ἐπτήσσετον ἐπτησσέτην
Plural ἐπτήσσομεν ἐπτήσσετε έ̓πτησσον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπτησσόμην ἐπτήσσου ἐπτήσσετο
Dual ἐπτήσσεσθον ἐπτησσέσθην
Plural ἐπτησσόμεθα ἐπτήσσεσθε ἐπτήσσοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐκέτι γὰρ δεσμῶν ὑπὸ φόβῳ πτήσσω. (Euripides, episode, lyric2)
  • πτήσσει Φρύνιχοσ ὥσ τισ ἀλέκτωρ ‐ τάχα βαλλήσεισ. (Aristophanes, Wasps, Episode, anapests8)
  • μηκέτι ταυροβόροιο βαρὺ βρύχημα λέοντοσ πτήσσετε, ληινόμοι γειαρόται Νεμέησ· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 941)
  • πολὺ δὲ κἀκεῖνοι μᾶλλον ἡμᾶσ φοβήσονται, ὅταν ἀκούσωσιν ὅτι οὐ φοβούμενοι πτήσσομεν αὐτοὺσ οἴκοι καθήμενοι, ἀλλ’ ἐπεὶ αἰσθανόμεθα προσιόντασ, ἀπαντῶμέν τε αὐτοῖσ, ἵν’ ὡσ τάχιστα συμμείξωμεν, καὶ οὐκ ἀναμένομεν ἑώσ ἂν ἡ ἡμετέρα χώρα κακῶται, ἀλλὰ φθάνοντεσ ἤδη δῃοῦμεν τὴν ἐκείνων γῆν. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 3 22:2)

Synonyms

  1. to frighten

  2. to crouch or cower down for fear

  3. to crouch

  4. to crouch for fear of

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION