뜻

5. 전시, 허식, 표시
6. 비극
7. 노래, 시

1. a tragedy or heroic play
2. (generally) any grave, serious poetry
3. an exaggerated speech, made by a prosecutor
4. tragic fictions and terrors
5. (generally) pomp, display
6. a melancholy event, a tragedy
7. song

예문

• ὦ παγκατάπυγον θἠμέτερον ἅπαν γένοσ, οὐκ ἐτὸσ ἀφ’ ἡμῶν εἰσιν αἱ τραγῳδίαι. (Aristophanes, Lysistrata, Prologue 4:10)

  (아리스토파네스, Lysistrata, Prologue 4:10)

• καὶ ὁπόταν ὑμῖν οἱ τραγῳδοὶ τὰσ τοιαύτασ φιλίασ ἐπὶ τὴν σκηνὴν ἀναβιβάσαντεσ δεικνύωσιν ἐπαινεῖτε καὶ ἐπικροτεῖτε καὶ κινδυνεύουσιν αὐτοῖσ ὑπὲρ ἀλλήλων οἱ πολλοὶ καὶ ἐπιδακρύετε, αὐτοὶ δὲ οὐδὲν ἄξιον ἐπαίνου ὑπὲρ τῶν φίλων παρέχεσθαι τολμᾶτε, ἀλλ’ ἤν του φίλοσ δεηθεὶσ τύχῃ, αὐτίκα μάλα ὥσπερ τὰ ὀνείρατα οἴχονται ὑμῖν ἐκποδὼν ἀποπτάμεναι αἱ πολλαὶ ἐκεῖναι τραγῳδίαι, τοῖσ κενοῖσ τούτοισ καὶ κωφοῖσ προσωπείοισ ἐοικότασ ὑμᾶσ ἀπολιποῦσαι, ἃ διηρμένα ^ τὸ στόμα καὶ παμμέγεθεσ κεχηνότα οὐδὲ τὸ σμικρότατον φθέγγεται. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 9:6)

  (루키아노스, Toxaris vel amicitia, (no name) 9:6)

• τίν’ οὖν αἱ καλαὶ τραγῳδίαι ταῖσ Ἀθήναισ ὄνησιν ἤνεγκαν ὡσ ἡ Θεμιστοκλέουσ δεινότησ ἐτείχισε τὴν πόλιν, ὡσ ἡ Περικλέουσ ἐπιμέλεια τὴν ἄκραν ἐκόσμησεν, ὡσ Μιλτιάδησ ἠλευθέρωσεν, ὡσ Κίμων προῆγεν εἰσ τὴν ἡγεμονίαν; (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 5 1:4)

  (플루타르코스, De gloria Atheniensium, section 5 1:4)

• τίν’ οὖν αἱ καλαὶ τραγῳδίαι ταῖσ Ἀθήναισ ὄνησιν ἤνεγκαν ὡσ· (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 5 5:2)

  (플루타르코스, De gloria Atheniensium, section 5 5:2)

• Ὀρφεὺσ ἔνεστιν, Ἡσίοδοσ, τραγῳδίαι, Χοιρίλοσ, Ὅμηροσ, Ἐπίχαρμοσ, συγγράμματα παντοδαπά. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 57 2:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 57 2:2)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록