Hellas Alive Dictionary - τραγωδια

Ancient Greek-English Dictionary

τραγῳδίᾱ

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τραγῳδίᾱ τραγῳδίας

Structure: τραγῳδι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: tragw|do/s

Sense

a tragedy or heroic play
(generally) any grave, serious poetry
an exaggerated speech, made by a prosecutor
tragic fictions and terrors
(generally) pomp, display
a melancholy event, a tragedy
song

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	τραγῳδίᾱ	τραγῳδίᾱ	τραγῳδίαι
Genitive	τραγῳδίᾱς	τραγῳδίαιν	τραγῳδιῶν
Dative	τραγῳδίᾱͅ	τραγῳδίαιν	τραγῳδίαις
Accusative	τραγῳδίᾱν	τραγῳδίᾱ	τραγῳδίᾱς
Vocative	τραγῳδίᾱ	τραγῳδίᾱ	τραγῳδίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὦ παγκατάπυγον θἠμέτερον ἅπαν γένοσ, οὐκ ἐτὸσ ἀφ’ ἡμῶν εἰσιν αἱ τραγῳδίαι. (Aristophanes, Lysistrata, Prologue 4:10)
καὶ ὁπόταν ὑμῖν οἱ τραγῳδοὶ τὰσ τοιαύτασ φιλίασ ἐπὶ τὴν σκηνὴν ἀναβιβάσαντεσ δεικνύωσιν ἐπαινεῖτε καὶ ἐπικροτεῖτε καὶ κινδυνεύουσιν αὐτοῖσ ὑπὲρ ἀλλήλων οἱ πολλοὶ καὶ ἐπιδακρύετε, αὐτοὶ δὲ οὐδὲν ἄξιον ἐπαίνου ὑπὲρ τῶν φίλων παρέχεσθαι τολμᾶτε, ἀλλ’ ἤν του φίλοσ δεηθεὶσ τύχῃ, αὐτίκα μάλα ὥσπερ τὰ ὀνείρατα οἴχονται ὑμῖν ἐκποδὼν ἀποπτάμεναι αἱ πολλαὶ ἐκεῖναι τραγῳδίαι, τοῖσ κενοῖσ τούτοισ καὶ κωφοῖσ προσωπείοισ ἐοικότασ ὑμᾶσ ἀπολιποῦσαι, ἃ διηρμένα ^ τὸ στόμα καὶ παμμέγεθεσ κεχηνότα οὐδὲ τὸ σμικρότατον φθέγγεται. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 9:6)
τίν’ οὖν αἱ καλαὶ τραγῳδίαι ταῖσ Ἀθήναισ ὄνησιν ἤνεγκαν ὡσ ἡ Θεμιστοκλέουσ δεινότησ ἐτείχισε τὴν πόλιν, ὡσ ἡ Περικλέουσ ἐπιμέλεια τὴν ἄκραν ἐκόσμησεν, ὡσ Μιλτιάδησ ἠλευθέρωσεν, ὡσ Κίμων προῆγεν εἰσ τὴν ἡγεμονίαν; (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 5 1:4)
τίν’ οὖν αἱ καλαὶ τραγῳδίαι ταῖσ Ἀθήναισ ὄνησιν ἤνεγκαν ὡσ· (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 5 5:2)
Ὀρφεὺσ ἔνεστιν, Ἡσίοδοσ, τραγῳδίαι, Χοιρίλοσ, Ὅμηροσ, Ἐπίχαρμοσ, συγγράμματα παντοδαπά. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 57 2:2)

Synonyms

any grave
- θεμερῶπις (of grave and serious aspect)
pomp
- ἐξουσίᾱ (pomp)
- πομπή (pomp)
song
- μέλιγμα (a song)
- ἔπος (song)
- ἐρωτύλος (love-songs)
- οἴμη (a song, lay)
- μολπή (singing, song)
- μελογραφία (song-writing)
- μέλος (song, strain)
- προσῳδίᾱ (a song with an accompaniment)
- εἰρεσία (a boat-song)
- μέλισμα (a song, a tune)
- μείλιγμα (a soothing song)
- χελιδόνισμα (the swallow-song)
- ἀοιδή (song, ode)
- ᾠδή (song, ode)
- Ἴακχος (a festal song)

κωμῳδίᾱ (comedy)
διθύραμβος (the dithyramb)
παλινῳδία (a palinode or recantation)
ἐπικήδειος (of or at a burial)
ἐλεγεία (an elegy)
ὑπόρχημα (a hyporcheme or choral hymn to Apollo)
κωμῳδοδιδάσκαλος (a comic poet)
μελοποιός (a maker of songs)
ἀγαλματοποιός (a maker of statues)
παρῳδία (parody)
πρόλογος (the prologue)
θεατρικός (of or for the theatre)
κιθαρῳδία (a singing to the cithara)
δρᾶμα (a deed)
ᾆσμα (a song)
ἀνδριαντοποιί̈α (the sculptor's art)
τραγῳδιογράφος (writing tragedies)
τραγῳδοποιός (a maker of tragedies)
κωμικός ()
ὀρχηστοδιδάσκαλος (a dancing-master)
θαυματοποιός (wonder-working)
συνείρω (to string together)
διελέγχω (to refute utterly)
ἰαμβεῖος (iambic)
χαμαιλέων (chameleon)
τραγικός (of or like a goat)
Σοφοκλέης (Sophocles)
νέκυια (by which ghosts were called up and questioned)
Ὀδύσσεια (the Odyssey)
διασύρω (to tear in pieces)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

τραγῳδίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

any grave

pomp

song

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION