뜻

1. 바로 그, 그렇게나
2. (중성 명사로)
3. (부사로) 그렇게, 대단히

1. (stronger variant of τόσος in all senses)
2. (neuter substantive) so much, thus much
3. (neuter adverb) so much, so far

참고

τόσος, τόση, τόσον의 강조형태

예문

• τὰ γοὺν Αἰτωλικὰ πάθη καὶ τὰσ τῶν Καλυδωνίων συμφορὰσ καὶ τοὺσ τοσούτουσ φόνουσ καὶ τὴν Μελεάγρου διάλυσιν, πάντα ταῦτα ἔργα φασὶν εἶναι τῆσ Ἀρτέμιδοσ μεμψιμοιρούσησ ὅτι μὴ παρελήφθη πρὸσ τὴν θυσίαν ὑπὸ τοῦ Οἰνέωσ· (Lucian, De sacrificiis, (no name) 1:4)

  (루키아노스, De sacrificiis, (no name) 1:4)

• ἀγνώμων ἂν εἰήν, ἔφη, ὀκνῶν ὑπὸ ἰχθύων κατεδεσθῆναι τοσούτουσ αὐτὸσ ἰχθῦσ καταφαγών. (Lucian, (no name) 35:2)

  (루키아노스, (no name) 35:2)

• τί δήποτε τοὺσ ἱεροσύλουσ καὶ λῃστὰσ ἀφέντεσ καὶ τοσούτουσ ὑβριστὰσ καὶ βιαίουσ καὶ ἐπιόρκουσ δρῦν τινα πολλάκισ κεραυνοῦτε ἢ λίθον ἢ νεὼσ ἱστὸν οὐδὲν ἀδικούσησ, ἐνίοτε δὲ χρηστόν τινα καὶ ὅσιον ὁδοιπόρον; (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 16:1)

  (루키아노스, Juppiter confuatus, (no name) 16:1)

• καὶ διὰ τοῦτο ὡσ εἰσ τοσούτουσ ἀποδυσόμενοι εὐεξίασ τε ἐπιμελοῦνται, ὡσ μὴ αἰσχύνοιντο γυμνωθέντεσ, καὶ ἀξιονικότατον ἕκαστοσ αὑτὸν ἀπεργάζεται. (Lucian, Anacharsis, (no name) 36:6)

  (루키아노스, Anacharsis, (no name) 36:6)

• βασιλέασ μὲν οὖν τοσούτουσ ἱστορήκασι μακροβίουσ οἱ πρὸ ἡμῶν. (Lucian, Macrobii, (no name) 17:5)

  (루키아노스, Macrobii, (no name) 17:5)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록