τέμνω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
τέμνω
τεμέω
ἔτεμον
τέτμηκα
Structure:
τέμν
(Stem)
+
ω
(Ending)
Etym.: Root TEM, cf. te/mw
Sense
- I cut, hew
- I maim, wound
- I butcher, sacrifice
- I cut down, reap
- I cut through, advance, drive through, plow through
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- γενομένων δὲ περὶ τὰσ πόλεισ ἀμφοτέρασ εὐθὺσ ἐν ἀρχῇ τοῦ πολέμου μεγάλων συμφορῶν, δι’ ἃσ ἐπεθύμησαν ἀμφότεραι τῆσ εἰρήνησ, περὶ μὲν τῆσ προτέρασ, ὅτε Ἀθηναῖοι τετμημένησ μὲν αὐτοῖσ τῆσ χώρασ, οἰκοφθορημένησ δὲ τῆσ πόλεωσ ὑπὸ λοιμοῦ, πᾶσαν ἀπογνόντεσ βοήθειαν ἄλλην ἀπέστειλαν πρεσβείαν εἰσ Σπάρτην εἰρήνησ τυχεῖν δεόμενοι, οὔτε τοὺσ ἀποσταλέντασ ἄνδρασ εἴρηκεν οὔτε τοὺσ ῥηθέντασ ἐκεῖ λόγουσ ὑπ’ αὐτῶν οὔτε τοὺσ ἐναντιωθέντασ, ὑφ’ ὧν πεισθέντεσ Λακεδαιμόνιοι τὰσ διαλλαγὰσ ἀπεψηφίσαντο· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 14 1:4)
- ταῦτα Θουκυδίδῃ μὲν γράφοντι περὶ τοῦ ἀνδρὸσ ἐν ἱστορικῷ σχήματι προσήκοντα ἦν, Περικλεῖ δὲ ἀπολογουμένῳ πρὸσ ἠρεθισμένον ὄχλον οὐκ ἦν ἐπιτήδεια εἰρῆσθαι, καὶ ταῦτα ἐν ἀρχαῖσ τῆσ ἀπολογίασ, πρὶν ἑτέροισ τισὶν ἀπομειλίξασθαι λόγοισ τὰσ ὀργὰσ τῶν εἰκότωσ ἐπὶ ταῖσ συμφοραῖσ ἀχθομένων, τετμημένησ μὲν ὑπὸ Λακεδαιμονίων τῆσ κρατίστησ γῆσ, πολλοῦ δὲ κατὰ τὸν λοιμὸν ἀπολωλότοσ ὄχλου, τὴν δ’ αἰτίαν τῶν κακῶν τούτων τοῦ πολέμου παρεσχηκότοσ, ὃν ὑπ’ ἐκείνου πεισθέντεσ ἀνεδέξαντο. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 443)
- "ἐν τῇ Πολιτείᾳ, τοῦ παντὸσ ὥσπερ μιᾶσ γραμμῆσ τετμημένησ ἄνισα τμήματα, πάλιν τέμνων ἑκάτερον τμῆμα εἰσ δύο ἀνὰ τὸν αὐτὸν λόγον, τὸ τε τοῦ ὁρωμένου γένοσ καὶ τὸ τοῦ νοουμένου περὶ τὰ πάντα ποιήσασ τοῦ μὲν νοητοῦ πρῶτον ἀποφαίνει τὸ περὶ τὰ πρῶτα εἴδη, δεύτερον τὸ μαθηματικὸν τοῦ δ’ αἰσθητοῦ πρῶτον μὲν τὰ στερέμνια σώματα, δεύτερον δὲ τὰσ εἰκόνασ καὶ τὰ εἴδωλα τούτων καὶ κριτήριον ἑκάστῳ τῶν τεττάρων ἀποδίδωσιν ἴδιον, νοῦν μὲν τῷ πρώτῳ διάνοιαν δὲ τῷ μαθηματικῷ, τοῖσ δ’ αἰσθητοῖσ πίστιν, εἰκασίαν δὲ τοῖσ περὶ τὰ εἴδωλα καὶ τὰσ εἰκόνασ. (Plutarch, Platonicae quaestiones, chapter 3, section 11)
- οἵτινεσ τὸν μὲν πόλεμον ἐποιήσαντο ἕνεκα Ὀρχομενοῦ, ὡσ οὐκ ἐπιτρέψοντεσ αὐτόνομον εἶναι, νῦν δὲ τεθνεώτων μὲν αὐτοῖσ ἀνδρῶν τοσούτων τὸ πλῆθοσ, τῆσ δὲ γῆσ ἐκ μέρουσ τινὸσ τετμημένησ, χρήματα δ’ εἰσενηνοχότεσ πολλὰ καὶ ἰδίᾳ καὶ δημοσίᾳ, ὧν στέρονται, πολεμήσαντεσ δὲ ἔτη τέτταρα, ὅμωσ Ὀρχομενὸν ἀφέντεσ αὐτόνομον τὴν εἰρήνην ποιοῦνται καὶ ταῦτα μάτην πεπόνθασιν· (Andocides, Speeches, 29:2)
- ὁ δὲ δικαστὴσ ἐπανισοῖ, καὶ ὥσπερ γραμμῆσ εἰσ ἄνισα τετμημένησ, ᾧ τὸ μεῖζον τμῆμα τῆσ ἡμισείασ ὑπερέχει, τοῦτ’ ἀφεῖλε καὶ τῷ ἐλάττονι τμήματι προσέθηκεν. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 5 54:5)
Synonyms
-
I cut
-
I maim
-
I butcher
-
I cut down
- καταμάω (to cut down, reap like corn)
- ἐπικείρω (to cut off, cut down)
- κατακόπτω (to cut down, cut in pieces, cut up)
- ἐξαμάω (to mow or reap out, to finish mowing or reaping, to cut out)
Derived
- ἀμφιτέμνω (to cut off on all sides, intercept)
- ἀνατέμνω (to cut open)
- ἀποπροτέμνω (to cut off from, after he had cut a slice from)
- ἀποτέμνω (to cut off, sever, having)
- διατέμνω (to cut through, cut in twain, dissever)
- ἐγκατατέμνω (to cut up among)
- ἐκτέμνω (to cut out, to cut down trees, fell)
- ἐντέμνω (to cut in, engrave upon, to cut up)
- ἐπιτέμνω (to cut upon the surface, make an incision, gash)
- κατατέμνω (to cut in pieces, cut up, regularly)
- περιτέμνω (to cut or clip round about, to prune, to make incisions all round)
- προτέμνω (to cut up beforehand, to cut off in front, cut short)
- συντέμνω (to cut in pieces: to cut down, cut short, to curtail)
- ὑποτέμνω (to cut away under, cut away, to cut underhand or unfairly)
