Hellas Alive Dictionary - συνερχομαι

Ancient Greek-English Dictionary

συνέρχομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συνέρχομαι συνελεύσομαι

Structure: συν (Prefix) + έ̓ρχ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: the attic fut. is su/neimi

Sense

to go together or in company
to come together, assemble, to have dealings or intercourse with
to meet in battle, engaged in, contested
to come together, be bonded together, to form a league
joined in, shared
to be joined in one, to make up a sum
to concur, happen together

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνέρχομαι	συνέρχει, συνέρχῃ	συνέρχεται
	Dual		συνέρχεσθον	συνέρχεσθον
	Plural	συνερχόμεθα	συνέρχεσθε	συνέρχονται
Subjunctive	Singular	συνέρχωμαι	συνέρχῃ	συνέρχηται
	Dual		συνέρχησθον	συνέρχησθον
	Plural	συνερχώμεθα	συνέρχησθε	συνέρχωνται
Optative	Singular	συνερχοίμην	συνέρχοιο	συνέρχοιτο
	Dual		συνέρχοισθον	συνερχοίσθην
	Plural	συνερχοίμεθα	συνέρχοισθε	συνέρχοιντο
Imperative	Singular		συνέρχου	συνερχέσθω
	Dual		συνέρχεσθον	συνερχέσθων
	Plural		συνέρχεσθε	συνερχέσθων, συνερχέσθωσαν
Infinitive		συνέρχεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συνερχομενος συνερχομενου	συνερχομενη συνερχομενης	συνερχομενον συνερχομενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνελεύσομαι	συνελεύσει, συνελεύσῃ	συνελεύσεται
	Dual		συνελεύσεσθον	συνελεύσεσθον
	Plural	συνελευσόμεθα	συνελεύσεσθε	συνελεύσονται
Optative	Singular	συνελευσοίμην	συνελεύσοιο	συνελεύσοιτο
	Dual		συνελεύσοισθον	συνελευσοίσθην
	Plural	συνελευσοίμεθα	συνελεύσοισθε	συνελεύσοιντο
Infinitive		συνελεύσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συνελευσομενος συνελευσομενου	συνελευσομενη συνελευσομενης	συνελευσομενον συνελευσομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνηρχόμην	συνήρχου	συνήρχετο
	Dual		συνήρχεσθον	συνηρχέσθην
	Plural	συνηρχόμεθα	συνήρχεσθε	συνήρχοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐδὲν δὲ κωλύει καὶ τὸν πρῶτον ἔξωθεν ἐπικεῖσθαι φθόγγον, ὥσπερ ἔνιοί φασιν, ἐδιτίων παρὰ τὴν δίαιταν καὶ τὴν ἐδωδὴν λεγομένων, συνήρχοντο δὲ ἀνὰ πεντεκαίδεκα καὶ βραχεῖ τούτων ἐλάττουσ ἢ πλείουσ. (Plutarch, Lycurgus, chapter 12 1:2)
οἱ δ̓ ἑταῖροι καὶ οἰκεῖοι διαδοχήν τινα καὶ σύνοδον ἐπὶ πολλοὺσ χρόνουσ διαμείνασαν κατέστησαν, καὶ τὰσ ἡμέρασ ἐν αἷσ συνήρχοντο Λυκουργίδασ προσηγόρευσαν. (Plutarch, Lycurgus, chapter 31 5:1)
διήρχετο δὲ μᾶλλον ὁ λόγοσ περὶ αὐτοῦ, καὶ συνήρχοντο ὄχλοι πολλοὶ ἀκούειν καὶ θεραπεύεσθαι ἀπὸ τῶν ἀσθενειῶν αὐτῶν· (, chapter 3 184:1)
οὐ μέντοι ἄπιστον οὐδ’ εἴ ποτε διάφοροι τοῖσ Ἠλείοισ ὄντεσ οἱ Ἐπειοὶ καὶ ἑτεροεθνεῖσ εἰσ ταὐτὸ συνήρχοντο κατ’ ἐπικράτειαν, καὶ κοινὴν ἔνεμον τὴν πολιτείαν· (Strabo, Geography, Book 8, chapter 3 18:6)
καὶ αὐτὸσ δὲ εἰσ Ἀρμαθὰ παραγίνεται πόλιν, πατρὶσ γὰρ ἦν αὐτῷ, Σαούλῳ δὲ ἀπερχομένῳ εἰσ Γαβαθὴν, ἐξ ἧσ ὑπῆρχε, συνήρχοντο πολλοὶ μὲν ἀγαθοὶ τὴν προσήκουσαν βασιλεῖ τιμὴν νέμοντεσ, πονηροὶ δὲ πλείουσ, οἳ καταφρονοῦντεσ αὐτοῦ καὶ τοὺσ πολλοὺσ ἐχλεύαζον καὶ οὔτε δῶρα προσέφερον οὔτ’ ἐν σπουδῇ καὶ λόγῳ τὸ ἀρέσκεσθαι τὸν Σαοῦλον ἐτίθεντο. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 6 90:2)

Synonyms

to go together or in company
- ὁμοπλοέω (to sail together or in company)
- συναναλίσκω (to expend together or in company)
- ἑταιρέω (to keep company)
- ἀγελαρχέω (to lead a company)
- συμπλέω (to sail in company with)
to come together
- κοινωνέω (to have dealings with or intercourse)
- συνήκω (to have come together, to be assembled, to meet)
- ἐπιμίγνυμι (to have intercourse, to be dealing with, clashing with)
- σύνειμι (to go or come together, to assemble)
- ἐπιμίγνυμι (to mingle with, to have intercourse or dealings)
- συλλέγω (to call together, to come together, assemble)
- ἀναμίγνυμι (to mix up, mix together, to be mixed)
- ἀολλίζω (to gather together, to come together, assemble)
to meet in battle
- συρρήγνυμι (to meet in battle, engage)
- σύνειμι (to meet in battle, to engage in war)
- ταξιόομαι (to engage in battle)
- ἐρίζω (to engage in a contest, keep the contest up)
- προσμείγνυμι (to go against, meet in battle, engage with)
joined in
- συμπράσσω (to share in)
- ἅπτω (I join to)
- προστίθημι (to join)
- συναθροίζω (join)
to concur
- συντρέχω (to come together, concur, agree)

Derived

ἀμφέρχομαι (to come round one, surround)
ἀνέρχομαι (to go up, to mount the tribune, to go up)
ἀπέρχομαι ( to go away from, depart from, (when used with εἰς ‎)
διέρχομαι (to go through, pass through, to pass through)
εἰσέρχομαι (to go into, enter, invade)
ἐξέρχομαι (to go out, come out , )
ἐπέρχομαι (to come upon, come near, come suddenly upon)
ἔρχομαι (I come, go)
κατέρχομαι (to go down from, to go down to the grave, descending)
μετέρχομαι (to come or go among, having gone between the ranks, to go to another place)
παρεξέρχομαι (to go out beside, slip past, to pass over)
περιέρχομαι (to go round, go about, to go about)
προαπέρχομαι (to go away before)
προέρχομαι (to go forward, go on, advance)
προσέρχομαι (to come or go to, , to surrender)
συνεξέρχομαι (to go or come out with)
ὑπεισέρχομαι (to enter secretly, to come into one's mind)
ὑπεξέρχομαι (to go out from under: to go out secretly, withdraw, retire)
ὑπερέρχομαι (to pass over, to surpass, excel)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συνέρχομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to go together or in company

to come together

to meet in battle

joined in

to concur

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

συνέρχομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to go together or in company

to come together

to meet in battle

joined in

to concur

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어