στόμαχος
2군 변화 명사; 남성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
στόμαχος
στομάχου
형태분석:
στομαχ
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- 목구멍, 목, 식도
- 배, 식욕
- 방광, 부레
- throat, gullet
- stomach
- bladder
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- μεμφομένῳ γὰρ αὐτῷ στομάχου ὀδύνην προστάξαι βουλόμενοσ ὑειόν πόδα μετὰ μαλάχησ ἐσκευασμένον ἐσθίειν οὕτωσ ἔφη· (Lucian, Alexander, (no name) 25:13)
(루키아노스, Alexander, (no name) 25:13)
- μηδ̓ ἔστω πρόφασισ τῷ πλουσίῳ ἢ στομάχου ἢ κεφαλῆσ ὀδύνη, ὡσ μόνον δἰ αὐτὴν πίνειν τοῦ κρείττονοσ. (Lucian, Saturnalia, 1:5)
(루키아노스, Saturnalia, 1:5)
- "ὁ Φουνδανὸσ εὔτονοσ, πολύτροφοσ, κεφαλῆσ καὶ στομάχου ἅπτεται· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 4827)
(아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 4827)
- οὓσ οἰηθείσ τισ τῶν παρόντων ἰατρῶν εἶναι τούτων οἳ ἀπὸ βαλανείου καθάρσεωσ ἕνεκα τοῦ στομάχου πίνοντεσ ἄμυστιν ἀποβλύζουσιν, ἔφη οὐκ εἶναι παλαιὰν ταύτην παράδοσιν οὐδ’ εἰδέναι τινὰ τῶν ἀρχαίων ταύτῃ τῇ καθάρσει χρησάμενον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 2 1:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 2 1:1)
- ἅπερ οἱ ἐπιχώριοι ἐπὶ βραχὺ κνίσαντεσ σιδηρίῳ ἐῶσιν ἐπὶ τοῦ φυτοῦ ι καὶ ὑπὸ τοῦ ἀνέμου κινούμενα ἐντὸσ ἡμερῶν τριῶν οὕτω πέπονα καὶ εὐώδη γίνονται, μάλιστα δὲ ζεφύρων, πνευσάντων, καὶ ἐδώδιμα ὡσ διὰ τὸ ἐν αὐτοῖσ ἠρέμα ψυχρὸν καὶ τοῖσ πυρεταίνουσι μετὰ ῥοδίνου ἐλαίου καταπλαττόμενα ἐπὶ τοῦ στομάχου ἐπιτίθεσθαι καὶ οὐκ ὀλίγα παρηγορεῖσθαι τοὺσ νοσοῦντασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 363)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 363)
유의어
-
목구멍
- ἀσφάραγος (목구멍, 목, 식도)
- λαιμός (목구멍, 목, 식도)
- λάρυγξ (목구멍, 목, 식도)
- σφαγή (목, 목구멍)
- λαυκανίη (목, 목구멍)
- φάρυγξ (목, 목구멍)
- βρόχθος (목, 목구멍)
-
배
-
방광
