뜻

1. a convulsion, spasm

예문

• καὶ ἴλας ἵππων διατεταγμένας καὶ προσβολὰς γινομένας καὶ καταδρομὰς ἑκατέρων καὶ ἀσπίδων κινήσεις καὶ καμάκων πλήθη καὶ μαχαιρῶν σπασμοὺς καὶ βελῶν βολὰς καὶ χρυσῶν κόσμων ἐκλάμψεις καὶ παντοίους θωρακισμούς. (Septuagint, Liber Maccabees II 5:3)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 5:3)

• οἴμοι κακοδαίμων, οἱο῀ς ὁ σπασμός μ ἔχει χὠ τέτανος ὥσπερ ἐπὶ τροχοῦ στρεβλούμενον. (Aristophanes, Lysistrata, Lyric-Scene18)

  (아리스토파네스, Lysistrata, Lyric-Scene18)

• ἦ που πρὸς ὄρθρον σπασμὸς ὑμᾶς λαμβάνει· (Aristophanes, Lysistrata, Choral, anapests15)

  (아리스토파네스, Lysistrata, Choral, anapests15)

• λέγεται δὲ καὶ καταπλεύσαντος εἰς Δυρράχιον αὐτοῦ καὶ μέλλοντος ἀποβαίνειν σεισμόν τε τῆς γῆς καὶ σπασμὸν ἅμα γενέσθαι τῆς θαλάττης. (Plutarch, Cicero, chapter 32 3:1)

  (플루타르코스, Cicero, chapter 32 3:1)

• εἱλουμένους δὲ ἐν ὀλίγῳ καὶ συμπίπτοντας ἀλλήλοις βάλλεσθαι καὶ ἀποθνῄσκειν οὐ ῥᾴδιον οὐδ ὀξὺν θάνατον, ἀλλ ὑπὸ σπασμοῦ καὶ ὀδύνης δυσανασχετοῦντας καὶ κυλινδουμένους περὶ τοῖς ὀιστοῖς ἐναποθραύειν τοῖς τραύμασι, βίᾳ τε πειρωμένους ἐξέλκειν ἠγκιστρωμένας ἀκίδας καὶ δεδυκυίας διὰ φλεβῶν καὶ νεύρων προσαναρρηγνύναι καὶ λυμαίνεσθαι σφᾶς αὐτούς. (Plutarch, chapter 25 5:1)

  (플루타르코스, chapter 25 5:1)

• αἰαῖ, ἆ τάλας, ἔθαλψεν ἄτης σπασμὸς ἀρτίως ὅδ αὖ, διῇξε πλευρῶν, οὐδ ἀγύμναστόν μ ἐᾶν ἐοίκεν ἡ τάλαινα διάβορος νόσος. (Sophocles, Trachiniae, episode 1:4)

  (소포클레스, 트라키니아이, episode 1:4)

• ἢν δὲ χρόνῳ μακρῷ καὶ πόνῳ πολλῷ βρασθῇ μὲν τὰ ἔνδον τοῦ θώρηκος, πνεῦμα δὲ ἐγκατειρχθὲν τὰ πάντα σείσῃ, σπασμὸς δὲ καὶ τάραχος τῶν αὐτέων ἐῄ, κλύδων δὲ ὑγρῶν ἀναπλἐῄ ἐς τὰς διαπνοὰς, στόμα καὶ Ῥῖνα, σὺν ὑγρῷ δὲ τὸ πνεῦμα, ἄνεσις δὴ τῆς πρόσθεν πνίξιος ἁπάντων ἐοίκε. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 21)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 21)

• καὶ γὰρ ἐπὶ τρώματι φιλέουσι γίγνεσθαι ὑμένος, ἢ μυῶν, ἢ νεύρων νυγέντων, εὖτε τὰ πολλὰ θνήσκουσι, ἐπὶ τρώματι γὰρ σπασμὸς θανάσιμον· σπᾶται δὲ καὶ ἐπὶ ἀμβλώμα τι ἡ γυνὴ, ἀτὰρ καὶ ἥδε οὐ μάλα περιγίγνεται. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 29)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 29)

유사 형태

• σπασμὸς (37)
• σπασμοὶ (23)
• σπασμὸν (12)
• σπασμῷ (11)
• σπάσματα (10)
• σπασμοῦ (9)
• σπασμοί (7)
• σπασμοῖσι (6)
• σπασμῶν (6)
• σπασμοὺς (5)
• σπάσμα (5)
• σπασμώδεες (4)
• σπασμώδης (2)
• σπασμοῦ· (2)
• σπασμοί‧ (2)
• σπάσμασιν (2)
• σπασμός‧ (1)
• σπασμόν‧ (1)
• σπασμῶν· (1)
• σπασμῶδες (1)
• σπασμώδεα (1)
• σπασμούς (1)
• σπασμώδει (1)
• σπασμός (1)
• σπασμώδε (1)
• σπασμῶν‧? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.