Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: σός σή σόν

Structure: ς (Stem) + ος (Ending)

Etym.: possessive adj. of pers. Pron. su/, the earlier form being teo/s

Sense

  1. your

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative σός σή σόν
Genitive σοῦ σῆς σοῦ
Dative σῷ σῇ σῷ
Accusative σόν σήν σόν
Vocative σέ σή σόν
DualN/A/V σώ σᾱ́ σώ
G/D σοῖν σαῖν σοῖν
PluralNominative σοί σαί σά
Genitive σῶν σῶν σῶν
Dative σοῖς σαῖς σοῖς
Accusative σούς σᾱ́ς σά
Vocative σοί σαί σά
Positive Comparative Superlative
Adjective σός σοῦ σώτερος σωτεροῦ σώτατος σωτατοῦ
Adverb σώς σώτερον σώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ Σὴν καὶ Σαλμαὰ καὶ Μωλαδᾶ (Septuagint, Liber Iosue 15:26)
  • καὶ προσῆλθεν ὁ ἄνθρωποσ τοῦ Θεοῦ καὶ εἶπε τῷ βασιλεῖ Ἰσραήλ. τάδε λέγει Κύριοσ. ἀνθ̓ ὧν εἶπε Συρία. Θεὸσ ὀρέων Κύριοσ ὁ Θεὸσ Ἰσραὴλ καὶ οὐ Θεὸσ κοιλάδων αὐτόσ, καὶ δώσω τὴν δύναμιν τὴν μεγάλην ταύτην εἰσ χεῖρα σήν, καὶ γνώσῃ ὅτι ἐγὼ Κύριοσ. (Septuagint, Liber I Regum 21:28)
  • σὺ τὸν θρασὺν Φαραὼ καταδουλωσάμενον τὸν λαόν σου τὸν ἅγιον Ἰσραήλ, ποικίλαισ καὶ πολλαῖσ δοκιμάσασ τιμωρίαισ, ἐγνώρισασ τὴν σὴν δυναστείαν, ἐφ’ αἷσ ἐγνώρισασ τὸ μέγα σου κράτοσ. (Septuagint, Liber Maccabees III 2:6)
  • ὁ δὲ Ἕρμων ὑπεδείκνυε καὶ πάντεσ οἱ φίλοι τὰ θηρία καὶ τὰσ δυνάμεισ ἡτοιμάσθαι, βασιλεῦ, κατὰ τὴν σὴν ἐκτενῆ πρόθεσιν. (Septuagint, Liber Maccabees III 5:29)
  • πτηξάτω δὲ ἔθνη σὴν δύναμιν ἀνίκητον σήμερον, ἔντιμε, δύναμιν ἔχων ἐπί σωτηρίᾳ Ἰακὼβ γένουσ. (Septuagint, Liber Maccabees III 6:13)

Synonyms

  1. your

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION