Sense

1. female
2. of or belonging to women, womanly, feminine
3. soft, gentle
4. tender, delicate
5. female (having an internal socket, into which another part fits)
6. (grammar) feminine
7. (mathematics) even
8. (astrology) negative or feminine sign (one of Taurus, Cancer, Virgo, Scorpio, Capricorn, or Pisces)

Examples

• πάντεσ γάρ, οἶμαι, ὁρᾶτε ὡσ θῆλυσ καὶ· (Lucian, Deorum concilium, (no name) 4:3)
• ἦμοσ δὲ χλοερῷ κυανόπτεροσ ἠχέτα τέττιξ ὄζῳ ἐφεζόμενοσ θέροσ ἀνθρώποισιν ἀείδειν ἄρχεται, ᾧ τε πόσισ καὶ βρῶσισ θῆλυσ ἐέρση, καί τε πανημέριόσ τε καὶ ἠώιοσ χέει αὐδὴν ἴδει ἐν αἰνοτάτῳ, ὅτε τε χρόα Σείριοσ ἄζει, τῆμοσ δὴ κέγχροισι πέρι γλῶχεσ τελέθουσι τούσ τε θέρει σπείρουσιν, ὅτ’ ὄμφακεσ αἰόλλονται, οἱᾶ Διώνυσοσ δῶκ’ ἀνδράσι χάρμα καὶ ἄχθοσ· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 36:3)
• οὐκοῦν μηδὲ ἐκεῖνο ὑμᾶσ ἔρωμαι, σέ τε καὶ τὴν Πρόνοιαν καὶ τὴν Εἱμαρμένην, τί δήποτε Φωκίων μὲν ὁ χρηστὸσ ἐν τοσαύτῃ πενίᾳ καὶ σπάνει τῶν ἀναγκαίων ἀπέθανε καὶ Ἀριστείδησ πρὸ αὐτοῦ, Καλλίασ δὲ καὶ Ἀλκιβιάδησ, ἀκόλαστα μειράκια, ὑπερεπλούτουν καὶ Μειδίασ ὁ ὑβριστὴσ καὶ Χάροψ ὁ Αἰγινήτησ, κίναιδοσ ἄνθρωποσ, τὴν μητέρα λιμῷ ἀπεκτονώσ, καὶ πάλιν Σωκράτησ μὲν παρεδόθη τοῖσ ἕνδεκα, Μέλητοσ δὲ οὐ παρεδόθη, καὶ Σαρδανάπαλλοσ μὲν ἐβασίλευε θῆλυσ ὤν, Γώχησ δὲ ἀνὴρ ἐνάρετοσ ἀνεσκολοπίσθη πρὸσ αὐτοῦ, διότι μὴ ἠρέσκετο τοῖσ γιγνομένοισ· (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 16:6)
• Ἐγὼ μὲν ᾐσχυνόμην ἄν, ὦ Ζεῦ, εἴ μοι τοιοῦτοσ υἱὸσ ἦν θῆλυσ οὕτω καὶ διεφθαρμένοσ ὑπὸ τῆσ μέθησ, μίτρᾳ μὲν ἀναδεδεμένοσ τὴν κόμην, τὰ πολλὰ δὲ μαινομέναισ ταῖσ γυναιξὶ συνών, ἁβρότεροσ αὐτῶν ἐκείνων, ὑπὸ τυμπάνοισ καὶ αὐλῷ καὶ κυμβάλοισ χορεύων, καὶ ὅλωσ παντὶ μᾶλλον ἐοικὼσ ἢ σοὶ τῷ πατρί. (Lucian, Dialogi deorum, 1:1)
• ὁ μὲν γὰρ πάγκαλοσ καὶ τοξότησ καὶ δύναμιν οὐ μικρὰν περιβεβλημένοσ ἁπάντων ἄρχων, ὁ δὲ θῆλυσ καὶ ἡμίανδροσ καὶ ἀμφίβολοσ τὴν ὄψιν· (Lucian, Dialogi deorum, 2:3)

Similar forms

• θῆλυ (121)
• θηλείας (71)
• θήλεια (46)
• θήλειαν (38)
• θηλειῶν (35)
• θήλειαι (32)
• θῆλυν (30)
• θῆλυς (30)
• θήλεα (29)
• θήλεος (22)
• θηλυκῶς (17)
• θηλείαις (17)
• θηλέων (12)
• θήλει (10)
• θηλείᾳ (9)
• θήλεις (7)
• θηλέας (5)
• θηλυκῶν (5)
• θήλεσιν (5)
• θήλεσι (4)
• θηλέης (3)
• θηλυκῷ (3)
• θῆλύ (3)
• θηλυκὰ (3)
• θῆλύν (3)
• θήλεαι (3)
• θήλεας (2)
• θηλυκά (2)
• θηλυκὸν (2)
• θηλύνει (2)
• θήλεαν (2)
• θηλέην (2)
• θηλυκοῦ (2)
• θήλειάν (2)
• θηλείης (2)
• θηλυκόν (2)
• θήλεϊ‧ (1)
• θήλεον (1)
• θήλεά (1)
• θήλεως (1)
• θήλεες (1)
• θηλείῃ (1)
• θηλειᾶν (1)
• θηλείων (1)
• θηλείῃσι (1)
• θηλειάων (1)
• θηλέῃσιν (1)
• θήλε (1)
• θηλέῃ (1)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary