뜻

1. 홍수, 개울, 내
2. 수량, 얼마, 양

1. a flood, stream
2. a heap, a quantity
3. the lapse

예문

• τοῖς πλείστοις γὰρ ὠνομακέναι δοκεῖ τὸ ὕδωρ τοῦτον τὸν τρόπον παρὰ τὴν χύσιν. (Plutarch, Aquane an ignis sit utilior, chapter, section 1 4:1)

  (플루타르코스, Aquane an ignis sit utilior, chapter, section 1 4:1)

• ἢ σῖγ ἀτίμως, ὥσπερ οὖν ἀπώλετο πατήρ, τάδ ἐκχέασα, γάποτον χύσιν, στείχω καθάρμαθ ὥς τις ἐκπέμψας πάλιν δικοῦσα τεῦχος ἀστρόφοισιν ὄμμασιν· (Aeschylus, Libation Bearers, episode 1:1)

  (아이스킬로스, Libation Bearers, episode 1:1)

• ἴτ ὦ νύμφαι, ἱερὸν γένος Ὠκεανοῖο, δείξατ ἐελδομένοισιν ἐνωπαδὶς ἄμμι φανεῖσαι ἤ τινα πετραίην χύσιν ὕδατος, ἤ τινα γαίης ἱερὸν ἐκβλύοντα, θεαί, ῥόον, ᾧ ἀπὸ δίψαν αἰθομένην ἄμοτον λωφήσομεν. (Apollodorus, Argonautica, book 4 22:27)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 22:27)

• πάντα μόθος χρονίη τε χύσις καὶ Μοῖρα κραταιὴ ἡρ´πασεν, ἀλλοίην ἀμφιβαλοῦσα τύχην. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 153 1:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 153 1:1)

• ἀντὶ δ ἐμεῦ κομάρου τις ὁδοιπόρος ἢ τερεβίνθου δρεπτέσθω χθαμαλὴν ἐς χύσιν οὐ γὰρ ἑκάς: (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2822)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2822)

• Δέλτα θεῶν ἀγορή, ὁρ´κων χύσις, ἄρεος ἀρχή. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3853)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3853)

• τῇ μὲν γὰρ λείπει σαρκῶν χύσις, ἡ δὲ περισσὴν κέκτηται: (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 372)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 5, chapter 372)

• εἰς τοὺς αὐτούς τύμβος ἐήν νῦν δ εἰμὶ λίθων χύσις, οὐκέτι τύμβος. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 2211)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 2211)

• μέγιστον δ αὐτοῦ τῆς ὑγρότητος τεκμήριον ἡ ἐπὶ πλεῖστον ἐξ ὀλιγίστου διανομὴ καὶ χύσις: (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 6, 13:1)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 6, 13:1)

유사 형태

• χύσιν (7)
• χύσις (7)
• χυσις (1)
• χύσεσί? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.