헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

θεά?

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: theā 고전 발음: [테아:] 신약 발음: [태아]

기본형: θεά θεᾶς

형태분석: θε (어간) + α (어미)

어원: θάομαι, θεάομαι

뜻

  1. 풍경, 광경, 시야
  1. view, sight

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 θεά

풍경이

 θεά

풍경들이

 θεαί

풍경들이
속격 θεᾶς

풍경의

 θεαῖν

풍경들의

 θεῶν

풍경들의
여격 θεᾷ

풍경에게

 θεαῖν

풍경들에게

 θεαῖς

풍경들에게
대격 θεάν

풍경을

 θεά

풍경들을

 θεάς

풍경들을
호격 θεά

풍경아

 θεά

풍경들아

 θεαί

풍경들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • δεσμὸν δ ἄδεσμον τόνδ ἔχουσα φυλλάδος μένω πρὸς ἁγναῖς ἐσχάραις δυοῖν θεαῖν Κόρης τε καὶ Δήμητρος, οἰκτίρουσα μὲν πολιὰς ἄπαιδας τάσδε μητέρας τέκνων, σέβουσα δ ἱερὰ στέμματ. (Euripides, Suppliants, episode 1:8)

    (에우리피데스, Suppliants, episode 1:8)

  • οὐκοῦν ἤν τινα καὶ τῶν μεμυημένων ἰδὼν ἐξαγορεύοντα ταῖν θεαῖν τὰ ἀπόρρητα καὶ ἐξορχούμενον ἀγανακτήσω καὶ διελέγξω, ἐμὲ τὸν ἀσεβοῦντα ἡγήσεσθε εἶναι· (Lucian, Piscator, (no name) 33:2)

    (루키아노스, Piscator, (no name) 33:2)

  • διὸ καὶ τριήρη κατασκευάσαντες ἱερὰν οἱ Κορίνθιοι ταῖν θεαῖν ἐπωνόμασαν. (Plutarch, Timoleon, chapter 8 1:2)

    (플루타르코스, Timoleon, chapter 8 1:2)

  • θάλλει δ οὐρανίας ὑπ ἄχνας ὁ καλλίβοτρυς κατ ἦμαρ ἀεὶ νάρκισσος, μεγάλαιν θεαῖν ἀρχαῖον στεφάνωμ, ὅ τε χρυσαυγὴς κρόκος: (Sophocles, Oedipus at Colonus, choral, antistrophe 11)

    (소포클레스, Oedipus at Colonus, choral, antistrophe 11)

  • ὅστις δὲ μεμύηται ταῖν θεαῖν ἐν Ἐλευσῖνι, οἶδε τοῦ Εὐδανέμου τὸν βωμὸν ἐπὶ τοῦ δαπέδου ὄντα. (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 16 8:2)

    (아리아노스, Anabasis, book 3, chapter 16 8:2)

유의어

  1. 풍경

관련어

명사

형용사

동사

부사

파생어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION