Ancient Greek-English Dictionary Language

θάσσω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θάσσω

Structure: θάσς (Stem) + ω (Ending)

Etym.: = qa/assw

Sense

  1. to sit, sit idle; - , to sit

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular θάσσω θάσσεις θάσσει
Dual θάσσετον θάσσετον
Plural θάσσομεν θάσσετε θάσσουσιν*
SubjunctiveSingular θάσσω θάσσῃς θάσσῃ
Dual θάσσητον θάσσητον
Plural θάσσωμεν θάσσητε θάσσωσιν*
OptativeSingular θάσσοιμι θάσσοις θάσσοι
Dual θάσσοιτον θασσοίτην
Plural θάσσοιμεν θάσσοιτε θάσσοιεν
ImperativeSingular θάσσε θασσέτω
Dual θάσσετον θασσέτων
Plural θάσσετε θασσόντων, θασσέτωσαν
Infinitive θάσσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
θασσων θασσοντος θασσουσα θασσουσης θασσον θασσοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular θάσσομαι θάσσει, θάσσῃ θάσσεται
Dual θάσσεσθον θάσσεσθον
Plural θασσόμεθα θάσσεσθε θάσσονται
SubjunctiveSingular θάσσωμαι θάσσῃ θάσσηται
Dual θάσσησθον θάσσησθον
Plural θασσώμεθα θάσσησθε θάσσωνται
OptativeSingular θασσοίμην θάσσοιο θάσσοιτο
Dual θάσσοισθον θασσοίσθην
Plural θασσοίμεθα θάσσοισθε θάσσοιντο
ImperativeSingular θάσσου θασσέσθω
Dual θάσσεσθον θασσέσθων
Plural θάσσεσθε θασσέσθων, θασσέσθωσαν
Infinitive θάσσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
θασσομενος θασσομενου θασσομενη θασσομενης θασσομενον θασσομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • στρατὸσ δὲ θάσσει κἀξετάζεται παρὼν Καλλίχορον ἀμφὶ σεμνὸν εὐτρεπὴσ ὅδε. (Euripides, Suppliants, episode7)
  • ‐ ὦ μέλεαι μελέων ματέρεσ λοχαγῶν, ὥσ μοι ὑφ’ ἥπατι χλωρὸν δεῖμα θάσσει ‐ ‐ τίν’ αὐδὰν τάνδε προσφέρεισ νέαν; (Euripides, Suppliants, choral, strophe 11)
  • ὤμοι, θάκουσ οἱούσ θάσσω, σκηναῖσ ἐφέδρουσ Ἀγαμεμνονίαισ. (Euripides, The Trojan Women, choral, lyric2)
  • τί δὴ σὺ θάσσεισ τάσδε τυμβήρεισ ἕδρασ φάρει καλυπτὸσ ὦ ξένη; (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Episode42)
  • δαίμονέσ τινεσ θάσσουσιν οἵδε. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 1:5)
  • ἐν συμφοραῖσι τὸν Ἀγαμέμνονοσ δόμον ἐγὼ μὲν ἀύπνοσ πάρεδροσ ἀθλίῳ νεκρῷ ‐ νεκρὸσ γὰρ οὗτοσ οὕνεκα σμικρᾶσ πνοῆσ ‐ θάσσω· (Euripides, episode 5:5)

Synonyms

  1. to sit

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION