- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐφίζω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: ephizō

Principal Part: ἐφίζω

Structure: ἐπ (Prefix) + ἵζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to set upon, to set, ashore, having set, on, set me on board
  2. to sit at or by

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐφίζω ἐφίζεις ἐφίζει
Dual ἐφίζετον ἐφίζετον
Plural ἐφίζομεν ἐφίζετε ἐφίζουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἐφίζω ἐφίζῃς ἐφίζῃ
Dual ἐφίζητον ἐφίζητον
Plural ἐφίζωμεν ἐφίζητε ἐφίζωσι(ν)
OptativeSingular ἐφίζοιμι ἐφίζοις ἐφίζοι
Dual ἐφίζοιτον ἐφιζοίτην
Plural ἐφίζοιμεν ἐφίζοιτε ἐφίζοιεν
ImperativeSingular ἐφίζε ἐφιζέτω
Dual ἐφίζετον ἐφιζέτων
Plural ἐφίζετε ἐφιζόντων, ἐφιζέτωσαν
Infinitive ἐφίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐφιζων ἐφιζοντος ἐφιζουσα ἐφιζουσης ἐφιζον ἐφιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐφίζομαι ἐφίζει, ἐφίζῃ ἐφίζεται
Dual ἐφίζεσθον ἐφίζεσθον
Plural ἐφιζόμεθα ἐφίζεσθε ἐφίζονται
SubjunctiveSingular ἐφίζωμαι ἐφίζῃ ἐφίζηται
Dual ἐφίζησθον ἐφίζησθον
Plural ἐφιζώμεθα ἐφίζησθε ἐφίζωνται
OptativeSingular ἐφιζοίμην ἐφίζοιο ἐφίζοιτο
Dual ἐφίζοισθον ἐφιζοίσθην
Plural ἐφιζοίμεθα ἐφίζοισθε ἐφίζοιντο
ImperativeSingular ἐφίζου ἐφιζέσθω
Dual ἐφίζεσθον ἐφιζέσθων
Plural ἐφίζεσθε ἐφιζέσθων, ἐφιζέσθωσαν
Infinitive ἐφίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐφιζομενος ἐφιζομενου ἐφιζομενη ἐφιζομενης ἐφιζομενον ἐφιζομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • φυλλάσιν ἦ γὰρ πάντα διοιγομέναισιν ἐφίζει ἑρπετά, τὴν δὲ δρόσοισιν ἐισκομένην βοτέονται κώδειαν, καρποῖο μελιχροτέρου πλήθουσαν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 31 4:3)
  • εἶτ ἀπὸ τοιούτων πόσεων γλώσσας τε λύουσιν εἰς αἰσχροὺς μύθους σῶμά τ ἀμαυρότερον τεύχουσιν πρὸς δ ὄμμ ἀχλὺς ἀμαλωπὸς ἐφίζει: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 41 1:2)
  • βαρὺς δ ἐφίζει. (Aeschylus, Suppliant Women, choral, antistrophe 12)
  • πρὸς δ ὄμματ ἀχλὺς ἀμβλωπὸς ἐφίζει: (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , other13)
  • Ἐπὴν δὲ ἐξαιρέῃς, ἐς ὕδωρ θρμὸν ἐφίζειν, καὶ συμμίξας χυλὸν στρύχνου καὶ χηνὸς καὶ ὑὸς στέαρ καὶ χρυσοκόλλαν καὶ Ῥητίνην καὶ κηρὸν λευκὸν, ἔπειτα διατήξας ἐν τῷ αὐτῷ καὶ ξυμμίξας, τούτοισιν ἐγχρίειν, καὶ ἑώς ἂν φλεγμαίνῃ, καταπλάσσειν τοῖσι σκορόδοισι θερμοῖσι. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 7.6)

Synonyms

  1. to set upon

  2. to sit at or by

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION