Hellas Alive Dictionary - επικαθιζω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπικαθίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπικαθίζω

Structure: ἐπι (Prefix) + κατ (Prefix) + ί̔ζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to set upon, had, set
to sit upon, light upon

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπικαθίζω	ἐπικαθίζεις	ἐπικαθίζει
	Dual		ἐπικαθίζετον	ἐπικαθίζετον
	Plural	ἐπικαθίζομεν	ἐπικαθίζετε	ἐπικαθίζουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπικαθίζω	ἐπικαθίζῃς	ἐπικαθίζῃ
	Dual		ἐπικαθίζητον	ἐπικαθίζητον
	Plural	ἐπικαθίζωμεν	ἐπικαθίζητε	ἐπικαθίζωσιν*
Optative	Singular	ἐπικαθίζοιμι	ἐπικαθίζοις	ἐπικαθίζοι
	Dual		ἐπικαθίζοιτον	ἐπικαθιζοίτην
	Plural	ἐπικαθίζοιμεν	ἐπικαθίζοιτε	ἐπικαθίζοιεν
Imperative	Singular		ἐπικαθίζε	ἐπικαθιζέτω
	Dual		ἐπικαθίζετον	ἐπικαθιζέτων
	Plural		ἐπικαθίζετε	ἐπικαθιζόντων, ἐπικαθιζέτωσαν
Infinitive		ἐπικαθίζειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπικαθιζων ἐπικαθιζοντος	ἐπικαθιζουσα ἐπικαθιζουσης	ἐπικαθιζον ἐπικαθιζοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπικαθίζομαι	ἐπικαθίζει, ἐπικαθίζῃ	ἐπικαθίζεται
	Dual		ἐπικαθίζεσθον	ἐπικαθίζεσθον
	Plural	ἐπικαθιζόμεθα	ἐπικαθίζεσθε	ἐπικαθίζονται
Subjunctive	Singular	ἐπικαθίζωμαι	ἐπικαθίζῃ	ἐπικαθίζηται
	Dual		ἐπικαθίζησθον	ἐπικαθίζησθον
	Plural	ἐπικαθιζώμεθα	ἐπικαθίζησθε	ἐπικαθίζωνται
Optative	Singular	ἐπικαθιζοίμην	ἐπικαθίζοιο	ἐπικαθίζοιτο
	Dual		ἐπικαθίζοισθον	ἐπικαθιζοίσθην
	Plural	ἐπικαθιζοίμεθα	ἐπικαθίζοισθε	ἐπικαθίζοιντο
Imperative	Singular		ἐπικαθίζου	ἐπικαθιζέσθω
	Dual		ἐπικαθίζεσθον	ἐπικαθιζέσθων
	Plural		ἐπικαθίζεσθε	ἐπικαθιζέσθων, ἐπικαθιζέσθωσαν
Infinitive		ἐπικαθίζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπικαθιζομενος ἐπικαθιζομενου	ἐπικαθιζομενη ἐπικαθιζομενης	ἐπικαθιζομενον ἐπικαθιζομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπικάθῑζον	ἐπικάθῑζες	ἐπικάθῑζεν*
	Dual		ἐπικαθῖζετον	ἐπικαθῑ́ζετην
	Plural	ἐπικαθῖζομεν	ἐπικαθῖζετε	ἐπικάθῑζον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπικαθῑ́ζομην	ἐπικαθῖζου	ἐπικαθῖζετο
	Dual		ἐπικαθῖζεσθον	ἐπικαθῑ́ζεσθην
	Plural	ἐπικαθῑ́ζομεθα	ἐπικαθῖζεσθε	ἐπικαθῖζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ δὲ κάμνων καὶ αὐτὸσ ἀπὸ τοῦ τραύματοσ ἐπεκάθιζε τῷ νεκρῷ, καὶ μικροῦ δεῖν ἀφῆκεν αὐτὸν ἡ ψυχή, ἀλλ’ ἐγὼ προσδραμὼν ἀνέστησα καὶ παρεμυθησάμην. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 59:6)
ἔτι γὰρ πολιορκοῦντοσ αὐτοῦ Ἀλεξάνδρου Ἁλικαρνασσὸν ἀναπαύεσθαι μὲν ἐν μεσημβρίᾳ, χελιδόνα δὲ περιπέτεσθαι ὑπὲρ τῆσ κεφαλῆσ τρύζουσαν μεγάλα καὶ τῆσ εὐνῆσ ἄλλῃ καὶ ἄλλῃ ἐπικαθίζειν, θορυβωδέστερον ἢ κατὰ τὸ εἰωθὸσ ᾅδουσαν· (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 25 6:1)

Synonyms

to set upon
- ἐπιδύω (to set upon)
- ἐπισείω (to set upon)
- ἐφίστημι (, I set or place upon)
- ἵ̄ημι ( I am set upon, long for)
- ἐπαποδύομαι (to strip and set upon)
- ἐπιστηλόομαι (to be set up as a column upon)
to sit upon
- ἐφέζομαι (to sit upon)
- προσθακέω (to sit beside or upon)
- ἐπικύρω (to light upon, fall in with)
- ἐφεδρεύω (to sit upon, rest upon)
- ἀμφιζάνω (to sit on, settle upon)
- ἐπιβαίνω (to light upon, to go on to, to enter)
- κυρέω (to hit, light upon)
- ἐφιζάνω (to sit at or in, sate upon)

Derived

ἀνακαθίζω (to set up, to sit up, to sit up)
ἀνθίζω (to strew or deck with flowers, to dye with bright colour, dyed)
διακαθίζω (to make to sit apart, set apart)
εἰσίζομαι (to sit down in)
ἐνίζω (to sit in or on)
ἐφίζω (to set upon, to set, ashore)
ἵζω ( I cause to sit, seat, place)
μεταίζω (to seat oneself with or beside)
παρακαθίζω (to set beside or near, to make, assessor or coarbiter)
παρίζω (to sit beside, to seat or make to sit beside, to seat oneself or sit beside)
περιίζομαι (to sit round about)
προίζομαι (to sit before, take the first seat)
προκαθίζω (to sit down or alight before, to sit in public, sit in state)
προσίζω (to sit by)
προσκαθίζω (to sit down by or near, to sit idle, to sit down before)
συγκαθίζω (to make to sit together, to sit in conclave, meet for deliberation)
συνίζω (to sit together, to hold a sitting)
ὑφίζω (to sit down, crouch)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπικαθίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to set upon

to sit upon

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπικαθίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to set upon

to sit upon

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어