θάπτω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
θάπτω
θάψω
ἔθαψα
τέθαμμαι
ἐθάφθην
Structure:
θάπτ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Etym.: from Root TAF, cf. tafqh=nai, ta/fos
Sense
- I honour with funeral rites
- I bury
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- Κομβάβου μέν μοι τοσάδε εἰρήσθω, Γάλλων δὲ αὖτισ ἐγὼ λόγῳ ὑστέρῳ μεμνήσομαι, τομῆσ τε αὐτέων, ὅκωσ τάμνονται, καὶ ταφῆσ ὁκοίην θάπτονται, καὶ ὅτευ εἵνεκα ἐσ τὸ ἱρὸν οὐκ ἐσέρχονται· (Lucian, De Syria dea, (no name) 27:10)
- ἀποθανόντεσ δὲ Γάλλοι οὐκ ὁμοίην ταφὴν τοῖσιν ἄλλοισι θάπτονται, ἀλλ’ ἐὰν ἀποθάνῃ Γάλλοσ, ἑταῖροί μιν ἀείραντεσ ἐσ τὰ προάστεια φέρουσιν, θέμενοι δὲ αὐτὸν καὶ τὸ φέρτρον τῷ ἐκόμισαν, ὕπερθε λίθοισ βάλλουσιν, καὶ τάδε πρήζαντεσ ὀπίσω ἀπονοστέουσιν. (Lucian, De Syria dea, (no name) 52:1)
- καὶ γάρ τοι θάπτονται δημοσία, καὶ ἀγῶνεσ τίθενται ἐπ’ αὐτοῖσ ῥώμησ καὶ σοφίασ καὶ πλούτου, ὡσ ἀξίουσ ὄντασ τοὺσ ἐν τῷ τετελευτηκότασ ταῖσ αὐταῖσ τιμαῖσ καὶ τοὺσ ἀθανάτουσ τιμᾶσθαι. (Lysias, Speeches, 97:2)
- ὡσ δ’ ἐπὶ τοῦ βήματοσ, ἔνθα δημηγοροῦσιν ἐν ἀγορᾷ, προυτέθη, τοὺσ μὲν ἐπιταφίουσ λόγουσ εἶπεν ὁ κράτιστοσ εἰπεῖν τῶν τότε, ἐπεὶ Φαῦστοσ ὁ παῖσ ὁ τοῦ Σύλλα νεώτατοσ ἦν ἔτι, τὸ δὲ λέχοσ ὑποδύντεσ ἀπὸ τῆσ βουλῆσ ἄνδρεσ εὔρωστοι διεκόμιζον ἐσ τὸ πεδίον τὸ Ἄρειον, ἔνθα βασιλέεσ θάπτονται μόνοι· (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 12 4:9)
- ἀπάγονται δὲ οἱ αἰέλουροι ἀποφανόντεσ ἐσ ἱρὰσ στέγασ, ἔνθα θάπτονται ταριχευθέντεσ, ἐν Βουβάστιπόλι· (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 67 2:1)
