Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κατορύσσω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κατορύσσω κατορύξω

Structure: κατ (Prefix) + ὀρύσς (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to bury in the earth, buried

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατορύσσω κατορύσσεις κατορύσσει
Dual κατορύσσετον κατορύσσετον
Plural κατορύσσομεν κατορύσσετε κατορύσσουσιν*
SubjunctiveSingular κατορύσσω κατορύσσῃς κατορύσσῃ
Dual κατορύσσητον κατορύσσητον
Plural κατορύσσωμεν κατορύσσητε κατορύσσωσιν*
OptativeSingular κατορύσσοιμι κατορύσσοις κατορύσσοι
Dual κατορύσσοιτον κατορυσσοίτην
Plural κατορύσσοιμεν κατορύσσοιτε κατορύσσοιεν
ImperativeSingular κατόρυσσε κατορυσσέτω
Dual κατορύσσετον κατορυσσέτων
Plural κατορύσσετε κατορυσσόντων, κατορυσσέτωσαν
Infinitive κατορύσσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κατορυσσων κατορυσσοντος κατορυσσουσα κατορυσσουσης κατορυσσον κατορυσσοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατορύσσομαι κατορύσσει, κατορύσσῃ κατορύσσεται
Dual κατορύσσεσθον κατορύσσεσθον
Plural κατορυσσόμεθα κατορύσσεσθε κατορύσσονται
SubjunctiveSingular κατορύσσωμαι κατορύσσῃ κατορύσσηται
Dual κατορύσσησθον κατορύσσησθον
Plural κατορυσσώμεθα κατορύσσησθε κατορύσσωνται
OptativeSingular κατορυσσοίμην κατορύσσοιο κατορύσσοιτο
Dual κατορύσσοισθον κατορυσσοίσθην
Plural κατορυσσοίμεθα κατορύσσοισθε κατορύσσοιντο
ImperativeSingular κατορύσσου κατορυσσέσθω
Dual κατορύσσεσθον κατορυσσέσθων
Plural κατορύσσεσθε κατορυσσέσθων, κατορυσσέσθωσαν
Infinitive κατορύσσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κατορυσσομενος κατορυσσομενου κατορυσσομενη κατορυσσομενης κατορυσσομενον κατορυσσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατῶρυσσον κατῶρυσσες κατῶρυσσεν*
Dual κατώρυσσετον κατωρῦσσετην
Plural κατώρυσσομεν κατώρυσσετε κατῶρυσσον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατωρῦσσομην κατώρυσσου κατώρυσσετο
Dual κατώρυσσεσθον κατωρῦσσεσθην
Plural κατωρῦσσομεθα κατώρυσσεσθε κατώρυσσοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐν ἀπορίᾳ δὲ οἱ Φοίνικεσ ἐχόμενοι πολλὰ μὲν τῶν χρημάτων κατώρυσσον ἐπισημαινόμενοι τοὺσ τόπουσ, ἵν’ ὕστερόν ποτε ἀνέλωνται ἀφικόμενοι, πολλὰ δὲ τῷ Ἰφίκλῳ κατέλειπον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 61 3:8)
  • εἰ μὲν τοὺσ ἀπὸ ἄλφα μόνουσ κέκρικασ κατορύσσειν, Λούκιε, βουλευτὰσ καὶ τὸν ἀδελφὸν ἔχεισ· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 151)
  • εἰσ τοὺσ αὐτούσ τοὺσ ζῶντασ κατόρυσσε· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 1951)
  • τί γὰρ νεκροὺσ κατορύσσεισ; (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 1952)
  • Θρᾷκασ δὲ καὶ Λίγυασ αὐτομόλουσ λαβὼν παρὰ Ιὀγόρθα, τῶν μὲν τὰσ χεῖρασ ἀπέτεμνε, τοὺσ δὲ ἐσ τὴν γῆν μέχρι γαστρὸσ κατώρυσσε, καὶ περιτοξεύων ἢ ἐσακοντίζων ἔτι ἐμπνέουσι πῦρ ὑπετίθει. (Appian, The Foreign Wars, EK THS NOMADIKHS 3:2)

Synonyms

  1. to bury in the earth

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION