θάπτω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
θάπτω
θάψω
ἔθαψα
τέθαμμαι
ἐθάφθην
Structure:
θάπτ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Etym.: from Root TAF, cf. tafqh=nai, ta/fos
Sense
- I honour with funeral rites
- I bury
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἀπεδέξαντο δὲ τοῦ Οὐαλλερίου καὶ τὰσ εἰσ τὸν συνάρχοντα τιμάσ, αἷσ ἐκκομιζόμενον καὶ θαπτόμενον ἐκόσμησε· (Plutarch, Publicola, chapter 9 6:3)
- ἃ τὸν ἐνὶ ζῳοῖσ βεβοαμένον ἱεροφάνταν κρύπτει ἀμετρήτῳ σάματι θαπτόμενον. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 42)
- εἴσ τινα ὑπὸ λῃστοῦ ἀναιρεθέντα καὶ ὑπ’ αὐτοῦ πάλιν θαπτόμενον ζωὴν συλήσασ, δωρῇ τάφον ἀλλά με κρύπτεισ, οὐ θάπτεισ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 3561)
- μαθοῦσα δὲ τοῦθ’ ἡ βουλὴ δι’ αἰσχύνησ τὸ πρᾶγμα ἔλαβε καὶ ἔκρινε μὴ κατ’ ἄνδρα ἐρανισμῷ τὸν ἐπιφανέστατον Ῥωμαίων περιιδεῖν θαπτόμενον, ἀλλ’ ἐκ τῶν δημοσίων ἐδικαίωσε τὸ ἀνάλωμα γενέσθαι τοῖσ ταμίαισ ἐπιτρέψασα τὴν ἐπιμέλειαν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 96 5:2)
- ἐκ δὲ τούτων οὕτωσ ἐχόντων οὐδέποτε οἰκοφθορεῖν χρή, διαφερόντωσ νομίζοντα τὸν αὑτοῦ τοῦτον εἶναι τὸν τῶν σαρκῶν ὄγκον θαπτόμενον, ἀλλ’ ἐκεῖνον τὸν ὑὸν ἢ ἀδελφόν, ἢ ὅντινά τισ μάλισθ’ ἡγεῖται ποθῶν θάπτειν, οἴχεσθαι περαίνοντα καὶ ἐμπιμπλάντα τὴν αὑτοῦ μοῖραν, τὸ δὲ παρὸν δεῖν εὖ ποιεῖν, τὰ μέτρια ἀναλίσκοντα ὡσ εἰσ ἄψυχον χθονίων βωμόν· (Plato, Laws, book 12 130:1)
