Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προστυγχάνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προστυγχάνω προστεύξομαι

Structure: προς (Prefix) + τυγχάν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to obtain one's share of, to meet with, hit upon, light upon, the first person one meets, the first that offers, any body, guests' fare

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προστυγχάνω προστυγχάνεις προστυγχάνει
Dual προστυγχάνετον προστυγχάνετον
Plural προστυγχάνομεν προστυγχάνετε προστυγχάνουσιν*
SubjunctiveSingular προστυγχάνω προστυγχάνῃς προστυγχάνῃ
Dual προστυγχάνητον προστυγχάνητον
Plural προστυγχάνωμεν προστυγχάνητε προστυγχάνωσιν*
OptativeSingular προστυγχάνοιμι προστυγχάνοις προστυγχάνοι
Dual προστυγχάνοιτον προστυγχανοίτην
Plural προστυγχάνοιμεν προστυγχάνοιτε προστυγχάνοιεν
ImperativeSingular προστύγχανε προστυγχανέτω
Dual προστυγχάνετον προστυγχανέτων
Plural προστυγχάνετε προστυγχανόντων, προστυγχανέτωσαν
Infinitive προστυγχάνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προστυγχανων προστυγχανοντος προστυγχανουσα προστυγχανουσης προστυγχανον προστυγχανοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προστυγχάνομαι προστυγχάνει, προστυγχάνῃ προστυγχάνεται
Dual προστυγχάνεσθον προστυγχάνεσθον
Plural προστυγχανόμεθα προστυγχάνεσθε προστυγχάνονται
SubjunctiveSingular προστυγχάνωμαι προστυγχάνῃ προστυγχάνηται
Dual προστυγχάνησθον προστυγχάνησθον
Plural προστυγχανώμεθα προστυγχάνησθε προστυγχάνωνται
OptativeSingular προστυγχανοίμην προστυγχάνοιο προστυγχάνοιτο
Dual προστυγχάνοισθον προστυγχανοίσθην
Plural προστυγχανοίμεθα προστυγχάνοισθε προστυγχάνοιντο
ImperativeSingular προστυγχάνου προστυγχανέσθω
Dual προστυγχάνεσθον προστυγχανέσθων
Plural προστυγχάνεσθε προστυγχανέσθων, προστυγχανέσθωσαν
Infinitive προστυγχάνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προστυγχανομενος προστυγχανομενου προστυγχανομενη προστυγχανομενης προστυγχανομενον προστυγχανομενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προστεύξομαι προστεύξει, προστεύξῃ προστεύξεται
Dual προστεύξεσθον προστεύξεσθον
Plural προστευξόμεθα προστεύξεσθε προστεύξονται
OptativeSingular προστευξοίμην προστεύξοιο προστεύξοιτο
Dual προστεύξοισθον προστευξοίσθην
Plural προστευξοίμεθα προστεύξοισθε προστεύξοιντο
Infinitive προστεύξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προστευξομενος προστευξομενου προστευξομενη προστευξομενης προστευξομενον προστευξομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσετύγχανον προσετύγχανες προσετύγχανεν*
Dual προσετυγχάνετον προσετυγχανέτην
Plural προσετυγχάνομεν προσετυγχάνετε προσετύγχανον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσετυγχανόμην προσετυγχάνου προσετυγχάνετο
Dual προσετυγχάνεσθον προσετυγχανέσθην
Plural προσετυγχανόμεθα προσετυγχάνεσθε προσετυγχάνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοῦ δ’ Ἀλκιβιάδου τοὐναντίον ἐπισταμένου χρῆσθαι τοῖσ προστυγχάνουσιν οἰκείωσ, οὐδὲν θαυμαστὸν ἐν οἷσ κατώρθου τὴν δόξαν ἀνθεῖν μετ’ εὐνοίασ καὶ τιμῆσ εὐημεροῦσαν, ὅπου καὶ τῶν ἁμαρτημάτων ἔνια πολλάκισ χάριν εἶχε καὶ ὡρ́αν. (Plutarch, Comparison of Alcibiades and Coriolanus, chapter 3 2:4)
  • ὁ γὰρ Νύψιοσ ὁρῶν οὐδὲν ὑγιαῖνον ἐν τῇ πόλει μέροσ, ἀλλὰ τὸν μὲν ὄχλον αὐλήμασι καὶ μέθαισ εἰσ νύκτα βαθεῖαν ἀφ’ ἡμέρασ κατεχόμενον, τοὺσ δὲ στρατηγοὺσ ἐπιτερπομένουσ τε τούτῳ τῷ πανηγυρισμῷ καὶ προσάγειν ἀνάγκην μεθύουσιν ἀνθρώποισ ὀκνοῦντασ, ἄριστα τῷ καιρῷ χρησάμενοσ ἐπεχείρησε τῷ τειχίσματι καὶ κρατήσασ καὶ διαθρύψασ ἐφῆκε τοὺσ βαρβάρουσ, κελεύσασ χρῆσθαι τοῖσ προστυγχάνουσιν ὡσ βούλονται καὶ δύνανται, ταχέωσ μὲν οὖν οἱ Συρακούσιοι τὸ κακὸν ᾔσθοντο, βραδέωσ δὲ καὶ χαλεπῶσ συνεβοήθουν ἐκπεπληγμένοι. (Plutarch, Dion, chapter 41 2:1)
  • ὅτῳ δὲ προσιόντι δόξειε μὴ θαλερὸν εἶναι μηδὲ χλωρόν, ἀλλ’ οἱο͂ν ἀτροφεῖν καὶ φθίνειν, ὁ μὲν εὐθὺσ ἔφραζε κραυγῇ τοῖσ προστυγχάνουσιν, οἱ δ’ ὥσπερ ἐμπρησμῷ βοηθοῦντεσ ἐβόων ὕδωρ, ὕδωρ, καὶ συνέτρεχον πανταχόθεν ἀγγεῖα πλήρη κομίζοντεσ ἐπὶ τὸν τόπον. (Plutarch, chapter 20 6:1)

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION