뜻

1. 발, 다리

1. (anatomy) foot, (anatomy, by extension) leg

예문

• ληφθήτω δὴ ὕδωρ, καὶ νιψάτωσαν τοὺς πόδας ὑμῶν, καὶ καταψύξατε ὑπὸ τὸ δένδρον. (Septuagint, Liber Genesis 18:4)

  (70인역 성경, 창세기 18:4)

• καὶ εἶπεν. ἰδοὺ κύριοι, ἐκκλίνατε εἰς τὸν οἶκον τοῦ παιδὸς ὑμῶν καὶ καταλύσατε καὶ νίψασθε τοὺς πόδας ὑμῶν, καὶ ὀρθρίσαντες ἀπελεύσεσθε εἰς τὴν ὁδὸν ὑμῶν. καὶ εἶπαν. οὐχί, ἀλλ᾿ ἐν τῇ πλατείᾳ καταλύσομεν. (Septuagint, Liber Genesis 19:2)

  (70인역 성경, 창세기 19:2)

• ΚΑΙ ἐξάρας Ἰακὼβ τοὺς πόδας ἐπορεύθη εἰς γῆν ἀνατολῶν πρὸς Λάβαν τὸν υἱὸν Βαθουὴλ τοῦ Σύρου, ἀδελφὸν δὲ Ρεβέκκας μητρὸς Ἰακὼβ καὶ Ἡσαῦ. (Septuagint, Liber Genesis 29:1)

  (70인역 성경, 창세기 29:1)

• καὶ ἤνεγκεν ὕδωρ νίψαι τοὺς πόδας αὐτῶν καὶ ἔδωκε χορτάσματα τοῖς ὄνοις αὐτῶν. (Septuagint, Liber Genesis 43:23)

  (70인역 성경, 창세기 43:23)

• Γάδ, πειρατήριον πειρατεύσει αὐτόν, αὐτὸς δὲ πειρατεύσει αὐτὸν κατὰ πόδας. (Septuagint, Liber Genesis 49:19)

  (70인역 성경, 창세기 49:19)

유사 형태

• που (2502)
• ποῦ (975)
• πού (251)
• ποδὸς (162)
• πουλὺ (79)
• ποδός (56)
• ποὺς (53)
• ποδοῖν (45)
• πούς (26)
• ποδοῖιν (11)
• πουλύ (10)
• ποὺ (6)
• ποῦς (2)
• πουλύ‧ (2)
• πούς‧ (2)
• ποδοῖϊν (2)
• ποδότης (1)
• ποὖσθ (1)
• ]που (1)
• Ποῦρα (1)
• ποδός‧ (1)
• ποῦσα (1)
• ποὔστ (1)
• ποὐ? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록