Ancient Greek-English Dictionary Language

πότερος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πότερος

Structure: ποτερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: Po/s

Sense

  1. which of the two?

Examples

  • καὶ ἔγωγε ἡδέωσ ἂν παραστησάμενοσ πλησίον τῶν τε λευκῶν τινα ἐκείνων καὶ ὑπὸ σκιᾷ δεδιῃτημένων καὶ ὃν ἂν ἕλῃ τῶν ἐν τῷ Λυκείῳ γυμναζομένων, ἀποπλύνασ ^ τὴν κόνιν καὶ τὸν πηλόν, ἐροίμην ἂν σε ποτέρῳ ἂν ὅμοιοσ εὔξαιο γενέσθαι· (Lucian, Anacharsis, (no name) 29:5)
  • δευτέρα δὲ ἦν κρίσισ ἐρωτική, Θησέωσ καὶ Μενελάου περὶ τῆσ Ἑλένησ διαγωνιζομένων, ποτέρῳ χρὴ αὐτὴν συνοικεῖν. (Lucian, Verae Historiae, book 2 8:1)
  • ἐνταῦθα γὰρ ἐπιστατέον, καὶ σκεπτέον πότερόν ἐστιν ἄνευ ἡδονῆσ φιλία, καὶ τί διαφέρει, καὶ ἐν ποτέρῳ ποτ’ ἐστὶ τὸ φιλεῖν, καὶ πότερον ὅτι ἀγαθόσ, κἂν εἰ μὴ ἡδύσ, ἀλλ’ οὐ διὰ τοῦτο, διχῶσ δὴ λεγομένου τοῦ φιλεῖν, πότερον ὅτι ἀγαθὸν τὸ κατ’ ἐνέργειαν οὐκ ἄνευ ἡδονῆσ φαίνεται. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 7 60:5)
  • καὶ ποτέρῳ δεῖ προσέχειν ὑμῶν ὡσ ἀληθῆ λέγοντι; (Demosthenes, Speeches 41-50, 62:2)
  • τὰ γὰρ Ἡρακλείτου διαστίξαι ἔργον διὰ τὸ ἄδηλον εἶναι ποτέρῳ πρόσκειται, τῷ ὕστερον ἢ τῷ πρότερον, οἱο͂ν ἐν τῇ ἀρχῇ αὐτῇ τοῦ συγγράμματοσ· (Aristotle, Rhetoric, Book 3, chapter 5 6:7)

Synonyms

  1. which of the two?

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION