Ancient Greek-English Dictionary Language

πότερος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πότερος

Structure: ποτερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: Po/s

Sense

  1. which of the two?

Examples

  • οὕτω δ’ αὐτοῦ περὶ τῆσ τόλμησ ἤδη πόρρω κλέοσ ἥκει, ὅτε καὶ βασιλεὺσ Λακεδαιμονίων τὴν πρεσβείαν βασανίζων ἠρώτησεν πρῶτα μὲν αὐτοὺσ πότεροι ταῖσ ναυσὶ κρατοῦσιν, εἶτα δὲ τοῦτον τὸν ποιητὴν ποτέρουσ εἴποι κακὰ πολλά· (Aristophanes, Acharnians, Parabasis, parabasis9)
  • συστάντοσ δὲ πρὸσ Δηλίουσ ἀμφισβητήματοσ, ποτέρουσ δεῖ προΐστασθαι τοῦ ἱεροῦ, αἱρεθέντοσ Αἰσχίνου συνειπεῖν, ἡ ἐξ Ἀρείου πάγου βουλὴ Ὑπερείδην ἐχειροτόνησεν καὶ ἔστιν ὁ λόγοσ Δηλιακὸσ ἐπιγεγραμμένοσ, ἐπρέσβευσε δὲ καὶ πρὸσ Ῥοδίουσ. (Plutarch, Vitae decem oratorum, , section 1 26:1)
  • Ἀθηναίοισ σὺ πρὸσ ποτέρουσ συμβουλεύσεισ πολεμεῖν, τοὺσ ἀδικοῦντασ ἢ τοὺσ τὰ δίκαια πράττοντασ; (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 36:9)
  • ἄφρονασ δὲ ποτέρουσ; (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 17:3)
  • τούτων οὖν ποτέρουσ ἥδιον οἰεί ζῆν; (Xenophon, Memorabilia, , chapter 1 11:7)

Synonyms

  1. which of the two?

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION