Ancient Greek-English Dictionary Language

πότερος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πότερος

Structure: ποτερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: Po/s

Sense

  1. which of the two?

Examples

  • ποτέρασ προτέρασ οὖν κατελάσασ ἀπαλλαγῶ; (Aristophanes, Ecclesiazusae, Lyric-Scene, antistrophe 2 4:4)
  • αἱ πολλοὺσ πολλάκισ ἠγωνισμέναι καὶ μεγάλουσ ἀγῶνασ Ἀρετὴ καὶ Τύχη πρὸσ ἀλλήλασ μέγιστον ἀγωνίζονται τὸν παρόντα, περὶ τῆσ Ῥωμαίων ἡγεμονίασ διαδικαζόμεναι ποτέρασ γέγονεν ἔργον καὶ ποτέρα τὴν τηλικαύτην δύναμιν γεγέννηκεν. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 11)
  • ἀγῶνοισ Ἀρετὴ καὶ Τύχη πρὸσ ἀλλήλοισ μέγιστον ιἷγωνίζονται τὸν παρόντα, περὶ τῆσ Ῥωμαίων ἡγεμονίασ διαδικαζόμεναι ποτέρασ γέγονεν ἔργον καὶ ποτέρα τὴν τηλικαύτην δύναμιν γεγέννηκεν. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 1 2:1)
  • ἀλλὰ μὴν εἰ κατηγοροῦντοσ καὶ συκοφαντοῦντοσ ταύτην ἅπαντεσ ἴσμεν διαφορὰν, τὸ τὸν μὲν τὰ οὐκ ὄντα συμπλάττειν, τὸν δὲ τοῖσ οὖσι κακοῖσ ἢ φαινομένοισ ἐπιπηδᾶν, καὶ τὸν μὲν, εἰ καὶ μὴ δικαίασ, ἀλλ’ οὖν ἔσθ’ ὅτ’ ἀξιοῦμεν συγγνώμησ, τῷ μηδὲν οἴκοθεν καὶ παρ’ ἑαυτοῦ συντιθέναι, ἀλλὰ τοῖσ οὖσι κεχρῆσθαι, τῷ δὲ ἀπρόσωποσ ἡ κακία, ποτέρασ βούλει μερίδοσ θησόμεθα σέ; (Aristides, Aelius, Orationes, 4:3)

Synonyms

  1. which of the two?

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION