πορθμός
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
πορθμός
πορθμοῦ
Structure:
πορθμ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- a ferry or a place crossed by a ferry, a strait, firth
- a crossing by a ferry, passage, a passage to
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὁ δὲ Σπάρτακοσ ὑπεξεχώρει διὰ Λευκανίασ εἰσ τὴν θάλασσαν ἐν δὲ πορθμῷ λῃστρίσι Κιλίσσαισ ἐπιτυχὼν ὡρ́μησεν ἅψασθαι Σικελίασ καὶ δισχιλίουσ ἄνδρασ ἐμβαλὼν εἰσ τὴν νῆσον αὖθισ ἐκζωπυρῆσαι τὸν δουλικὸν ἐκεῖ πόλεμον, οὔπω πολὺν χρόνον ἀπεσβηκότα καὶ μικρῶν πάλιν ὑπεκκαυμάτων δεόμενον. (Plutarch, chapter 10 3:3)
- ἐστὶ δὲ κεδνὸσ κἀν πορθμῷ πρὸσ ἄκραισι Πελωριάδοσ προβολαῖσι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 964)
- ἐνταῦθα ναῦταί τινεσ ἐντυγχάνουσιν αὐτῷ νέον ἐκ τῶν Ἀτλαντικῶν νήσων ἀναπεπλευκότεσ, αἳ δύο μέν εἰσι λεπτῷ παντάπασι πορθμῷ διαιρούμεναι, μυρίουσ δ’ ἀπέχουσι Λιβύησ σταδίουσ καὶ ὀνομάζονται Μακάρων. (Plutarch, Sertorius, chapter 8 2:1)
- τῶν δὲ βαρβάρων συστάντων ἐπ’ αὐτὸν ἀποπλέοντα, Καρχηδονίοισ μὲν ἐν τῷ πορθμῷ ναυμαχήσασ ἀπέβαλε τῶν νεῶν πολλάσ, ταῖσ δ̓ ἄλλαισ κατέφυγε πρὸσ τὴν Ἰταλίαν, Μαμερτῖνοι δὲ μυρίων οὐκ ἐλάττουσ προδιαβάντεσ ἀντιτάξασθαι μὲν ἐφοβήθησαν, ἐν δὲ ταῖσ δυσχωρίαισ ἐπιτιθέμενοι καὶ προσπίπτοντεσ ἅπαν τὸ στράτευμα συνετάραξαν. (Plutarch, chapter 24 1:1)
- ἔπλει γοῦν ποτε πεντηκόντορον ἔχων, ὡσ λόγοσ, Μιλησίουσ τινὰσ ἄγουσαν ἄνδρασ, ἐν δὲ τῷ μεταξὺ <Νάξου καὶ > Πάρου πορθμῷ τῆσ νεὼσ ἀνατραπείσησ καὶτῶν ἄλλων διαφθαρέντων, τὸν Κοίρανον ἔσωσαν δελφῖνεσ· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 501)
Synonyms
-
a ferry or a place crossed by a ferry
- πορθμεῖον (a place for crossing, a passage over, ferry)
-
a crossing by a ferry
